我是潇湘放逐臣，君辞明主汉江滨。
天外常求太白老，金陵捉得酒仙人。
《赠李十二白》全文
- 注释
- 潇湘：古代地区名，泛指湖南一带，这里代指诗人被贬谪的地方。
放逐臣：被贬谪或放逐的政治犯，此处指诗人自己。
明主：贤明的君主，这里可能指的是诗人之前的君王或理想中的统治者。
汉江滨：汉江边，长江的一条支流，这里代指诗人离别之地。
太白老：指李白，因其字太白，故称。
金陵：古都南京的别称，这里可能暗示李白曾居住过的地方。
酒仙人：对李白的美称，因其好饮酒而闻名。
- 翻译
- 我如同被流放到潇湘之地的臣子，你却在汉江边告别了你的明主。
我在遥远的天外寻找着那位诗仙李白，仿佛在金陵抓住了酒中仙人。
- 鉴赏
这是一首书信体诗歌，由唐代诗人崔成甫所作，名为《赠李十二白》。从这四句中，我们可以感受到诗人对友情的深厚和对酒仙生活的向往。
"我是潇湘放逐臣，君辞明主汉江滨。"
这里，诗人自称“潇湳放逐臣”，表达了自己是一位被朝廷遗弃、流落民间的人物，通过这种设定来强调自己的不遇和悲凉。而“君辞明主汉江滨”则描绘了一种友人的离别场景，朋友在汉江边上告别了那位有着高尚品德的君主。
"天外常求太白老，金陵捉得酒仙人。"
诗中的“天外常求太白老”表达了诗人对唐代著名诗人李白（又称太白）的仰慕之情，希望能够超越尘世的束缚，追寻到那位已逝世的伟大诗人的精神。"金陵捉得酒仙人"则描绘了诗人在金陵（今南京）遇到了李白这位“酒仙”，通过这种设定来表达对朋友的赞美和自己对酒仙生活的向往。
整首诗不仅展示了诗人的才华，也传递了一种超脱世俗、追求理想生活的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阊门观竞渡戏作长歌
端阳新雨涨平堤，柳暗长桥莺乱啼。
万户楼台如镜里，千门弦管喧于市。
五丝系臂醉蒲觞，争看龙舟戏江水。
红帘彩鹢木兰桡，锦缆牙墙奏玉箫。
簇簇黄头歌欸乃，重重翠扇伫娇娆。
楼船画舫纷停泊，别上江亭开水阁。
两岸游人似堵墙，绮罗耀日相交错。
游人开处使君来，伐鼓填填响若雷。
屏帐駊騀张巨舫，琼筵乐部递相催。
使君重文兼好客，当筵载笔皆词伯。
未许丰容斗艳妆，直从险峻看标格。
梨园曲罢报诗成，江上游龙急瞲声。
鳞甲翻波风雨恶，江胥河伯避霓旌。
输嬴未决雌雄队，垒鼓催桡浪花碎。
锦标夺得快先登，两岸千人齐喝采。
输者惭兮嬴者矜，回舟赌胜更凭陵。
江波咫尺分吴越，往事千年感废兴。
越兴吴废付东流，南国烟花恣浪游。
谁向澄潭伤屈子，空余兰杜结离忧。
湘兰沅杜长江隔，吴门还有鸱夷革。
日暮潮来天地青，剑光袍铠如银白。
江南士女自嬉嬉，话及前朝总不知。
嬴输兴废浑闲事，莫怪山公倒接䍦。
《阊门观竞渡戏作长歌》【明·邓云霄】端阳新雨涨平堤，柳暗长桥莺乱啼。万户楼台如镜里，千门弦管喧于市。五丝系臂醉蒲觞，争看龙舟戏江水。红帘彩鹢木兰桡，锦缆牙墙奏玉箫。簇簇黄头歌欸乃，重重翠扇伫娇娆。楼船画舫纷停泊，别上江亭开水阁。两岸游人似堵墙，绮罗耀日相交错。游人开处使君来，伐鼓填填响若雷。屏帐駊騀张巨舫，琼筵乐部递相催。使君重文兼好客，当筵载笔皆词伯。未许丰容斗艳妆，直从险峻看标格。梨园曲罢报诗成，江上游龙急瞲声。鳞甲翻波风雨恶，江胥河伯避霓旌。输嬴未决雌雄队，垒鼓催桡浪花碎。锦标夺得快先登，两岸千人齐喝采。输者惭兮嬴者矜，回舟赌胜更凭陵。江波咫尺分吴越，往事千年感废兴。越兴吴废付东流，南国烟花恣浪游。谁向澄潭伤屈子，空余兰杜结离忧。湘兰沅杜长江隔，吴门还有鸱夷革。日暮潮来天地青，剑光袍铠如银白。江南士女自嬉嬉，话及前朝总不知。嬴输兴废浑闲事，莫怪山公倒接䍦。
https://shici.929r.com/shici/rGPdDB.html