先生惠然肯见客，旋买鸡豚旋烹炙。
人间饮食未须嫌，归去蓬壶却无吃。
《正旦夜梦李士宁过我谈说神怪久之草草为具仍以一小诗赠之》全文
- 翻译
- 先生您愿意来见我，立刻去买鸡猪马上烹饪。
人间的美食不必嫌弃，回去仙境却享受不到这些。
- 注释
- 先生：对对方的尊称，先生。
惠然：欣然，乐意的样子。
肯：愿意。
见客：接待客人。
旋：立即，马上。
买：购买。
鸡豚：鸡和猪，泛指家禽家畜。
烹炙：烹调烧烤。
人间：人世间。
饮食：吃喝。
未须：不必。
嫌：嫌弃。
归去：回去。
蓬壶：蓬莱和壶口，古代传说中的仙山。
却：但是，然而。
无吃：没有吃的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨而简朴的画面。诗人热情地欢迎客人来访，立刻准备了家常的菜肴，尽管是简餐，他认为人间的饮食无需过于讲究。他甚至觉得，在这样的朴素之中，比起神仙居所蓬壶中的食物，反而更有味道。诗人通过梦境中的情境，表达了对友情的珍视和对平凡生活的满足。苏辙的诗歌风格平易近人，此诗流露出他对生活的真挚情感和对友情的深厚情怀。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
沁园春·毓德婺虚
毓德婺虚，联辉魁宿，天启儒英。
正仲春蓂阶，三留叶秀，晓来蓬矢，六挂门荣。
星昴庭萧，神嵩降甫，怎似今朝记始生。
当此际，有满城和气，万井欢声。
龚黄政事勋名。
镜里文书史胆惊。
况百年经界，于今修复，四贤道学，至此彰明。
月封艳阳，日逢初度，紫诏入行催观玉京。
黄堂上、寿觞称处，介福邦民。
水龙吟·夏秋晦朔之间
夏秋晦朔之间，伊谁为作交承主。
颙昂仙伯，挺生此日，宝凉饯暑。
绛县才能人，问将甲子，恰今岁岁数。
举香山晏会，才先一载，愚深幸、获叨预。
何以寿君初度。
愿朱颜、年年如许。
棘栖鸾凤，瑞浮鸂鶒，争如燕处。
双桂渐香，灵椿好在，福全九五。
向画堂深处，不妨重按，旧时歌舞。
多丽·约梅花
约梅花，年年开向华筵。
借清香，飞人寿杯中，永祝英贤。
才履长、便登八帙，那须要、更待来年。
和气先春，祥风破腊，蓂开七荚正敷妍。
君不见，太公此际，犹欲钓磻川。
争知道、副车已办，西伯来畋。
驻不阳、清谈终日，种成桃李森然。
向庭闱、绯衣戏彩，更孙
摸鱼儿·晓峰高
晓峰高、飞泉如瀑，潜虬鞭驾轩翥。
为他一片韩山石，直到红云天尺五。
想应道、公皆安在来何暮。
金川小渚。
那韶石参天，郡网宜录，为我分南顾。
锦衣画，满袖尚疑香雾。
催人富贵如许。
岭云见说今如砥，凤挟九成迎舞。
烦道甫。
问金镜铁胎，还记开元否。
封词寄与。
但日送河桥，吟消醉拍，载酒满江浒。