半落半开花有恨，一晴一雨春无力。
别缆解时风度紧，离觞尽处花飞急。
《满江红》全文
- 注释
- 半落半开：形容花朵尚未完全开放或凋谢。
有恨：含有遗憾或愁绪。
一晴一雨：形容天气变化无常。
春无力：春天的生机活力似乎减弱。
别缆：离别时解开的缆绳，象征离别。
解时：当解开的时候。
风度紧：风势突然变得强劲。
离觞：离别时的酒杯。
尽处：喝完酒或结束时。
花飞急：花瓣被风吹得急促落下。
- 翻译
- 花瓣半开半合带着遗憾
忽晴忽雨春天显得力不从心
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜旃的《满江红》中的两句，通过对春天景象的描绘，抒发了诗人的情感和思想。诗中的“半落半开花有恨”表达了春天短暂易逝的特性，以及这种易逝所带来的无常之感。接着，“一晴一雨春无力”则进一步强调了季节变化的不定与无序，似乎连春天本应有的生机勃勃也被削弱。
“别缆解时风度紧”中的“别缆”指的是船只即将离岸，而“风度紧”则形容风的劲急，这两者结合起来，描绘了一个急促、仓促的离别场景。“离觞尽处花飞急”中，“离觞”同样强调了告别的情境，而“花飞急”则是对这种情境下自然景象的刻画，花瓣随风飘散，给人以急遽而又无奈的感觉。
整体而言，这两句诗通过春日风光的描写，以及别离时的紧迫感和自然界的动态变化，展示了诗人对于春天易逝与人生无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢