929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《舟中夜与家人饮》
《舟中夜与家人饮》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[队]韵

月出断岸口,影照别舸背。

且独与妇饮,颇胜俗客对。

月渐上我席,暝色亦稍退。

岂必在秉烛,此景已可爱。

(0)
拼音版原文全文
zhōuzhōngjiārényǐn
sòng / méiyáochén

yuèchūduànànkǒuyǐngzhàobiébèi

qiěyǐnshèngduì

yuèjiànshàngmíngshāo退tuì

zàibǐngzhújǐngài

翻译
月亮从岸边升起,光影映照在其他船只的背面。
暂且独自与妻子饮酒,胜过与世俗的客人相伴。
月光渐渐洒满我的座位,夜色也开始消退。
不一定非要在灯火下,这样的景色已经足够美好。
注释
月:月亮。
出:升起。
断岸:岸边。
口:处。
影:影子。
照:照射。
别舸:其他船只。
背:背面。
且:暂且。
独:独自。
妇:妻子。
饮:饮酒。
颇:稍微,更。
俗客:世俗的客人。
渐:渐渐。
席:座位。
暝色:夜色。
稍:稍微。
退:消退。
岂必:不一定。
秉烛:手持蜡烛照明。
此景:这样的景色。
已:已经。
可爱:可爱。
鉴赏

这首诗描绘了诗人梅尧臣在舟中夜晚与家人共饮的场景。月亮从岸边升起,洒下的月光映照在小船的背面,营造出宁静而私密的氛围。诗人选择与家人共享这一时刻,认为它比应对俗世的宾客更为惬意。随着月升高,周围的暮色也逐渐消退,诗人强调即使没有明烛,这样的月色已经足够美好,足以带来温馨的享受。整首诗流露出诗人对家庭团聚的珍视和对自然美景的欣赏,展现出淡泊名利的雅趣。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

山谷碑

长记儿童膝下时,便闻山谷澹岩诗。

江湖老矣潇湘过,始得摩挲石罅碑。

(0)

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也·其十

对梅日一醉,无酒如梅何。

尘世独醒人,卑之毋甚高。

(0)

挽陈东湖·其三

吾善养吾存,衡茅道更尊。

书声响三世,诗派禅诸孙。

今古自秦晋,山林有绮园。

临风涕如雨,一些试招魂。

(0)

和尹权宰见访韵

牛下高眠扣角歌,辔金裾翠重相过。

江湖十载知心少,风雨一庭愁思多。

君向青云腾骥足,我甘白发老渔蓑。

茅檐剪烛更酌酒,人世欢娱能几何。

(0)

至节寄家信

薄宦骎骎已及瓜,寒梅羞见旧时花。

年来吟苦形成鹤,客里愁多鬓减鸦。

浮世有身元大患,此生何处是真家。

白云极目空搔首,归雁两三寒日斜。

(0)

挽李自玉·其三

百年心事两眉头,生死闾阎系戚休。

浩荡中流无砥柱,乘风涨浪舞鲸鳅。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51