施朱施粉色俱好，倾国倾城艳不同。
疑是蕊宫双姊妹，一时俱肯嫁春风。
《二色桃》全文
- 注释
- 施朱：涂上红色的脂粉。
施粉色：涂上淡淡的粉色。
俱好：都很好，非常出色。
倾国倾城：形容女子极其美丽，能引起整个国家或城市的关注。
艳不同：各有各的艳丽，不相同。
蕊宫：指仙女居住的地方，比喻美女。
双姊妹：两个姐妹或极美的女子。
一时：同一时刻，同时。
俱肯嫁春风：都愿意在春天这个美好的季节里绽放。
- 翻译
- 涂抹上红粉或淡妆都同样美丽动人
她们的美貌足以使国家倾倒，城市为之惊艳，各自风采独特
- 鉴赏
这首诗描绘的是桃花的美丽景象，诗人邵雍以细腻的笔触赞美了两种颜色的桃花——施朱（红色）和施粉色，它们各自都具有极高的观赏价值。"施朱施粉色俱好"，意味着无论是鲜艳的红还是淡雅的粉，都令人赞叹不已。接下来的"倾国倾城艳不同"，运用了比喻，将桃花的娇艳比作倾国倾城的美女，暗示其美得足以让人为之倾倒，但又各有千秋。
诗人进一步想象，仿佛是天宫中的蕊宫仙女姐妹下凡，因为被春风吹动而盛开，"疑是蕊宫双姊妹，一时俱肯嫁春风"，赋予桃花以仙子般的气质，形象生动地表达了桃花在春风中绽放的动人情景。整体上，这首诗通过丰富的意象和巧妙的比喻，展现了桃花的娇媚与神秘，流露出诗人对春天和自然美的深深喜爱。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
和杨中行朝散别试日院中即事
多士分袍日造庭，谈经议法与论兵。
不辞寒夜程文冗，喜见明时道化行。
此日人怀平旦气，他时中有少年卿。
凤毛已饱籯金术，伫听传家振大名。
次韵刘三秀才瑞香二首·其二
玄机冥运依鸿濛，执规岁岁来司东。
乘时剪裁驭大巧，梢头几度铺青红。
匡庐幽香谁见赏，直须为瑞芳华中。
馀寒未尽已烂缦，似领千花修会同。
贵名旧尊木芍药，第品应许居上公。
愿分灵根遍四海，充塞天地皆香风。