幽胜程程拟遍寻，不妨淮楚入搜吟。
藓莎篱落溪庄静，松竹楼台坞寺深。
数抹晚霞怜野笛，一筛寒水羡沙禽。
腰间组绶谁能爱，时得闲游是此心。
《淮甸南游》全文
- 翻译
- 我计划逐一探寻这幽美的景色，不妨深入淮河楚地寻找灵感。
苔藓覆盖的篱笆和溪边的村庄宁静安详，松竹环绕的楼阁和深藏的山坞寺庙显得深远寂静。
傍晚的晚霞映照在田野上，让人怜惜那悠扬的野笛声；寒冷的水中，沙禽的倒影令人羡慕。
腰间的官印和绶带又有谁真正珍爱，我只愿偶尔能有闲暇时光，享受这样的游历之心。
- 注释
- 幽胜：幽深美丽的景色。
程程：一路。
拟遍寻：计划逐一探寻。
淮楚：淮河楚地。
搜吟：寻找灵感。
藓莎：苔藓。
篱落：篱笆。
溪庄：溪边村庄。
松竹楼台：松竹环绕的楼阁。
坞寺：山坞中的寺庙。
深：深远。
晚霞：傍晚的晚霞。
野笛：野外的笛声。
寒水：寒冷的水。
沙禽：沙洲上的禽鸟。
组绶：腰间的官印和绶带。
谁能爱：又有谁真正珍爱。
闲游：闲暇时光。
此心：这种心境。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人林逋在淮甸南游时所见的幽静而美丽的景色。他计划逐一探寻这片隐秘之地，淮楚之地的自然风光激发了他的诗兴。诗中提到的"藓莎篱落"和"溪庄静"，展现了乡村的宁静与质朴，而"松竹楼台"和"坞寺深"则透露出一种深邃的禅意和自然的和谐。
傍晚时分，"数抹晚霞"映照在田野上，伴随着"野笛"的声音，更显出一种田园牧歌般的恬淡。诗人羡慕"沙禽"能在清冷的水中自由自在，流露出对闲适生活的向往。最后，诗人表示虽然身负官职，但心中真正珍视的是那份能随时享受闲游的乐趣，体现了他的超然物外和淡泊名利的人生态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的画卷，表达了诗人对自然美景的热爱和对闲逸生活的追求。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
梅坡
浅水低坡几树苔，冷光摇动玉尘埃。
横斜直似安排得，古怪多应折损来。
洁白要须侵夜看，飘零却是被春催。
閒来立断清风影，一片飞香落酒杯。
奉和御制砚歌
南方潜璞出寒溪，沉沉紫蔚凝坚姿。
两仪肖象磨砻异，三趾承隅琢饰奇。
银带参华贡双阙，玉蟾分滴润圆池。
微波澄淡当晴景，旌旗半浸龙蛇影。
轻浮春絮拂犀干，微动日华明绮井。
蕊简交辉九禁深，玉枝斜照中宵永。
列璇台兮今得地，迩清光兮叶灵契。
宣丝旨兮扬圣谟，赞云章兮熙睿志。
弥彰盛德冠生民，务以文明化兆人。