夜漫漫，尘冥冥。
大车道上槛槛声，三十馀里天未明。
一轩一轾不得宁，倚坐兀兀摇心旌。
天寒岁暮霜雪零，嗟哉客子谁汝令。
《腊月二十九日作》全文
- 翻译
- 夜晚漫长而昏暗。
大道上车轮声嘈杂，三十多里路天还没亮。
车辆交错无法安宁，我独自坐着心神不宁。
天气寒冷，年终时分霜雪纷飞，唉，是谁让你成为这样的旅人？
- 注释
- 漫漫：形容夜晚漫长无尽。
尘冥冥：形容尘土弥漫，天色昏暗。
槛槛声：车轮滚动发出的声音。
三十馀里：三十多里的路程。
兀兀：形容心神不定的样子。
摇心旌：形容心情动荡不安。
岁暮：年底，冬季末期。
嗟哉：感叹词，表示惋惜或惊讶。
客子：旅人，离家在外的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚漫长而昏暗的景象，车轮在大道上发出沉闷的声音，诗人描述了三十多里的行程中天色仍未破晓的情景。他感到旅途中的颠簸让身心都无法安宁，只能倚坐不安，心中思绪飘摇。天气寒冷，又正值岁末年终，霜雪纷飞，诗人不禁感叹，究竟是谁让他在这严冬时节踏上这艰辛的旅程。整首诗通过细腻的环境描写和内心独白，展现了诗人旅途的艰辛与孤寂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晦木先生集藏半浦郑氏予欲录其诗入甬上寓公集而求之书阁未得雨窗寂坐大觉无赖率赋长句索主人和之
鹧鸪山人金石心，鹧鸪山人冰檗吟。
九十年前甬江上，曾顾日影弹清琴。
广陵散幸不终绝，残喘踉跄虎口寻。
忧患以来饶著述，三易六书何森森。
化安哀瀑存声响，犹疑剑出重泉深。
妄人之口不足信，附会谬语诬旷林。
谁言奇哥行不得，我应一洗萁豆音。
朅来江村索遗集，二老阁前寒芒临。
白云千重封四库，但闻骤雨声淫淫。
登楼乂手空咄咄，书带萧寥苦雾侵。