平野俄空阔，遥山且有无。
斜阳对扪虱，暝树忽啼乌。
老去犹羁旅，生平颇壮图。
田翁诧丰岁，不拟话为儒。
《过八叠铺问宿》全文
- 注释
- 俄：突然。
空阔：开阔。
遥山：远处的山。
且：有时。
有无：时隐时现。
斜阳：夕阳。
扪虱：摸虱子。
暝树：昏暗的树。
啼乌：乌鸦叫。
老去：年老。
犹：仍然。
羁旅：漂泊。
壮图：豪壮的志向。
田翁：农夫。
诧：惊讶。
丰岁：丰收。
不拟：不打算。
为儒：做读书人。
- 翻译
- 广袤的原野突然变得开阔起来，远处的山峦时隐时现。
夕阳下，我独自摸着虱子，昏暗的树丛中忽然传来乌鸦的叫声。
年华老去，我依然漂泊在外，一生都怀揣着豪壮的志向。
农夫对丰收感到惊讶，他并不打算和我这个读书人谈论这些。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造在旅途中的所见所感。首句"平野俄空阔"展现出广袤的原野突然变得开阔，给人以豁然开朗之感。"遥山且有无"进一步强调了远处山峦若隐若现的景象，富有空间层次。
"斜阳对扪虱"写诗人独自面对夕阳，闲适地弹弄虱子，流露出一种悠然自得的情绪。"暝树忽啼乌"则转而描绘天色渐暗，乌鸦在树上啼叫，营造出一种孤寂落寞的氛围。
"老去犹羁旅"表达了诗人年事已高却仍在漂泊的境况，透露出人生的沧桑与无奈。"生平颇壮图"回顾自己一生的抱负和理想，显示出诗人曾经的雄心壮志。
最后两句"田翁诧丰岁，不拟话为儒"写诗人遇见农夫，对方惊讶于丰收的年景，而诗人无意继续谈论自己的文人身份，流露出对田园生活的羡慕和对世俗功名的淡泊。
整体来看，这首诗通过旅途景色和个人心境的描绘，展现了诗人的人生感慨和对简朴生活的向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间触物兴怀忽复成什合而命之曰杂兴·其二
病起不饮酒，客来意何如。
四座皆春风，燕燕深相于。
富有富贵交，贱有贫贱趋。
古意吾所爱，今人宁见迂。
忘情衡门下，言笑色敷腴。
忽淹嵇康驾，何烦翟公书。