929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《四月六日同江朝宗花下饮》
《四月六日同江朝宗花下饮》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[支]韵

十分拟共醉花枝,底事君来苦后期。

芍药阶前犹烂熳,酴醾架上已离披。

春归又是辜杯酒,老去还应惜岁时。

今日要须拚酩酊,从教人笑赏花迟。

(0)
拼音版原文全文
yuèliùtóngjiāngcháozōnghuāxiàyǐn
sòng / fèi

shífēngòngzuìhuāzhīshìjūnláihòu

sháoyàojiēqiányóulànmànhuíshàng

chūnguīyòushìbēijiǔlǎoháiyìngsuìshí

jīnyàopīnmǐngdīngcóngjiàorénxiàoshǎnghuāchí

注释
十分:非常。
拟:打算。
共醉:一起畅饮。
花枝:盛开的花朵。
底事:为何,何故。
后期:迟到。
芍药:一种春季开花的植物。
阶前:台阶前。
犹:仍然。
烂熳:盛开。
酴醾:一种白色或淡紫色的花。
离披:凋零散落。
春归:春天离去。
辜:辜负。
岁:年华。
时:时光。
拚:不顾一切。
酩酊:大醉。
从教:任凭。
笑赏:嘲笑并欣赏。
迟:晚。
翻译
我本想与你共赏花枝烂漫,为何你迟迟未来呢?
芍药在台阶前依然盛开,酴醾已在架上凋零零散。
春天已经离去,我们又错过了一场畅饮,岁月匆匆,更应珍惜时光。
今天我决定不管不顾,纵使被人嘲笑欣赏花儿太晚,也要尽兴畅饮。
鉴赏

这首诗描绘了一场在春天举行的宴饮花下之乐的景象。诗人以精美的笔触勾勒出初夏时节,鲜花盛开的情趣,同时也流露出对逝去时光的感慨和珍惜。

"十分拟共醉花枝,底事君来苦后期。" 这两句表达了诗人想要与友人一同在美丽的花下尽情饮酒享乐之心,但又不免有对时光流逝的无奈和感慨。

"芍药阶前犹烂熳,酴醾架上已离披。" 芍药即为石竹科植物,其花色艳丽,常用以比喻春天的盛景。这两句描写了花开正盛的情形,而酒则已经陈放,等待着人们去品尝。

"春归又是辜杯酒,老去还应惜岁时。" 这里诗人提醒自己和朋友们,要珍惜春天这美好的时光,用美酒来庆祝这个季节,同时也暗示了随着年龄的增长,更应该珍视每一个美好时刻。

"今日要须拚酩酊,從教人笑赏花迟。" 最后两句则是诗人对朋友们的勉励,希望大家今天就要尽情地享受这醉人的欢乐,从此以后,让人们在笑声中慢慢品味这些美丽的景色。

整首诗通过对春日饮宴、花开盛放和时光易逝等主题的描绘,展现了诗人对生活中的美好瞬间深切的情感,也传达了一种珍惜光阴、及时行乐的人生态度。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

偈颂二十九首·其十八

沿流无定止,真照不留踪。

千峰秀处鹤难栖,万水澄时鱼自稳。

樵人罢赏,钓客迷巢,古渡深云,同歌绝韵。

(0)

人逢岁稔家馀粟,地近岭南冬不冰。

(0)

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂·其二

经济奇谋有祖风,渭川卜猎旧非熊。

风云遇会千龄运,社稷扶倾万世功。

偃息郊园酬雅志,咨询庙算简清衷。

更须整顿乾坤了,绿野归来效晋公。

(0)

郁孤台

风伯驱云晓色开,使家清燕就高台。

崆峒爽气连天起,章贡寒声绕槛来。

谭屑霏霏随玉麈,酒波滟滟溢金罍。

还将崇政言诗手,一为江城赋早梅。

(0)

贺和仲移居·其一

狻猊群戏画难工,木梢翚飞面势雄。

壮气定知如杜固,凿池肯复效燕公。

好穿松竹跻云磴,别敞檐楹看碧空。

更愿他年开北第,却留踪迹付隆中。

(0)

春日郊居四首·其二

残花啼晓露,落絮泊池荷。

带蕊蜂须重,窥帘燕语多。

桑肥蚕趁暖,雨饱麦连坡。

帝力知难报,闲听击壤歌。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51