红颜话别浦边秋，白发同为帝里留。
璧水庸庸参末坐，春坊荦荦冠名流。
功名君且登麟阁，出处吾行具钓舟。
饷我一编清似玉，五言端的继苏州。
《姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗为谢》全文
- 拼音版原文全文
姜 春 坊 以 诗 编 见 贻 借 题 雪 堂 图 韵 作 诗 为 谢 宋 /喻 良 能 红 颜 话 别 浦 边 秋 ，白 发 同 为 帝 里 留 。璧 水 庸 庸 参 末 坐 ，春 坊 荦 荦 冠 名 流 。功 名 君 且 登 麟 阁 ，出 处 吾 行 具 钓 舟 。饷 我 一 编 清 似 玉 ，五 言 端 的 继 苏 州 。
- 注释
- 红颜：指年轻貌美的女子。
浦边：河边。
白发：指年老。
帝里：京都。
璧水：形容清澈的水，也可指官位。
庸庸：平凡，普通。
春坊：古代学馆或宫廷中的文学侍从机构。
荦荦：卓越，突出。
麟阁：汉代宫阙中的一座阁楼，用来表彰功臣。
钓舟：隐士或归隐生活的象征。
饷：赠送。
清似玉：形容诗文清雅如玉。
苏州：历史上以文化繁荣著称的地方。
- 翻译
- 在秋天的河边，红颜女子告别，白发人也一同留在都城。
在平庸的官位上，我在末座任职，春坊中以才华出众而闻名。
你追求功名，不妨登上显赫的麒麟阁，而我选择隐退，准备着乘舟垂钓的生活。
赠我一卷诗集，清新如玉，五言诗篇定能延续苏州的文采风流。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅秋日离别与友情的画面，诗人与好友在江边告别，尽管两人都已年华老去，但仍共聚帝都。诗人感慨自己在朝廷中地位不高，只能位列末座，但在学问上却享有盛誉，被尊为名流。他鼓励朋友追求功名，自己则选择淡泊处世，准备随时归隐江湖。最后，诗人感谢友人赠送的诗集，称赞其文采如同清澈的美玉，表示将以苏州五言诗的传统为榜样，继续创作。整首诗情感真挚，既有对友情的珍视，又有对人生道路的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送紫岩张先生北伐
号令风霆迅，天声动北陬。
长驱渡河洛，直捣向燕幽。
马蹀阏氏血，旗袅可汗头。
归来报明主，恢复旧神州。
舜庙怀古
云断苍梧竟不归，江边古庙锁朱扉。
山川不为兴亡改，风月应怜感慨非。
孤枕有时莺唤梦，斜风无赖客添衣。
千年回首消磨尽，输与渔舟送落晖。