依蒲泳藻两相忘，宛有江湖气味长。
凭槛翛然真得计，祇应幽兴在濠梁。
《醴陵丁君洋洋亭》全文
- 拼音版原文全文
醴 陵 丁 君 洋 洋 亭 宋 /杨 时 依 蒲 泳 藻 两 相 忘 ，宛 有 江 湖 气 味 长 。凭 槛 翛 然 真 得 计 ，只 应 幽 兴 在 濠 梁 。
- 注释
- 蒲：菖蒲，多年生草本植物，古人常用于装饰或药用，象征清雅之气。
藻：藻类植物，常见于水中，与菖蒲一起寓意自然与宁静。
江湖：泛指广阔的天地、自由的生活环境，也暗指隐逸生活。
翛然：形容心境超脱，无拘无束的样子。
幽兴：幽深的情趣，指内心的恬静与诗意。
濠梁：濠水和桥梁，源自《庄子》中的典故，庄子与惠子在濠水桥上讨论鱼的快乐，象征哲思与闲适的情趣。
- 翻译
- 在菖蒲和藻类中悠游，仿佛忘记了彼此的存在，弥漫着江湖的自由气息。
倚靠栏杆，心神舒畅，这真是个好主意，只觉得心中的情趣都留在了濠水和桥梁之间。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨时所作，名为《醴陵丁君洋洋亭》。从诗的内容来看，杨时通过描绘自然景观，表达了自己对美好生活的向往和追求，以及内心深处的宁静与淡定。
首句“依蒲泳藻两相忘”中的“依蒲”指的是依靠在蒲草丛中，“泳藻”则是游泳于藻草之中，形象地描述了诗人与自然之间的和谐共生，以及对闲适生活的追求。他们彼此忘却，仿佛进入了一种超然物外的境界。
接着“宛有江湖气味长”则表达了诗人对于江湖生活的向往和热爱，这里的“宛”字含有悠长、流连之意，“江湖气味”指的是那种自由自在，超脱尘世的生活状态。这里通过“长”字，更强调了这种感觉的持久和深刻。
第三句“凭槛翛然真得计”中的“凭槛”意味着倚靠在栏杆上，“翛然”则形容心境清净而悠远。诗人似乎在说，通过这样的方式，他找到了真正的生活智慧。
最后一句“祇应幽兴在濠梁”中，“祇应”表明这是最适宜的情景，“幽兴”指的是隐逸生活中的兴趣和乐趣，而“濠梁”则是具体的地理环境，可能是诗人心仪的隐居之所。这一句强调了诗人对于隐逸生活的向往，以及在这样的环境中能够找到内心的平静与快乐。
总体而言，这首诗通过对自然美景和闲适生活的描绘，展现了诗人对精神自由和宁静生活的追求。诗中的意境清新，语言流畅，充分体现了宋代文人的审美情趣和生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临江仙.甲寅秋，寓吴，作墨水仙为处梅吟边清玩。时馀年六十有七，看花雾中，不过戏纵笔墨，观者出门一笑可也
剪剪春水出万壑，和春带出芳丛。
谁分弱水洗尘红。低回金叵罗，约略玉玲珑。
昨夜洞庭云一片，朗吟飞过天风。
戏将瑶草散虚空。灵根何处觅，只在此山中。
台城路/齐天乐.迁居
桃花零落玄都观，刘郎此情谁语。
鬓发萧疏，襟怀淡薄，空赋天涯羁旅。离情万缕。
第一是难招，旧鸥今雨。
锦瑟年华，梦中犹记艳游处。依依心事最苦。
片帆浑是月，独抱凄楚。
屋破容秋，床空对雨，迷却青门瓜圃。初荷未暑。
叹极目烟波，又歌南浦。燕忽归来，翠帘深几许。
拟盘
君不见夹谷伯图方凑辐，英雄摧挫俳优戮。
又不见金谷妙歌翻绮縠，到头也则贻羞辱。
尽渠富贵莫拟伦，岂如李愿归盘谷。
君今筑台名拟盘，看尽浮云几翻覆。
茂林修竹同岁寒，明月清风伴幽独。
抱琴高卧西窗红，哦诗更尽杯中绿。
双蜗蛮触战方酣，藜杖逍遥巾一幅。