久卧空山独掩扉，迂疏不恨世相违。
新霜巷陌鸟乌乐，小雨园畦菘芥肥。
骥病极知当伏枥，鸥闲谁与共忘机。
一编蠹简从吾好，又见西窗挂夕晖。
《掩扉》全文
- 注释
- 久卧：长久居住。
空山：人烟稀少的山中。
扉：门。
迂疏：孤僻、疏远。
世相违：世俗的违背。
新霜：初秋的霜降。
巷陌：街道。
鸟乌乐：鸟儿欢快。
菘芥：白菜和芥菜。
骥病：骏马疲惫。
伏枥：回到马厩。
鸥闲：鸥鸟悠闲。
忘机：无心机。
一编蠹简：一本破旧的书。
从吾好：符合我的喜好。
西窗：西方的窗户。
夕晖：夕阳。
- 翻译
- 长久以来独自居住在空山中，关闭门窗远离尘世纷扰。
秋霜降临时，街头巷尾鸟儿欢鸣，小雨滋润菜园，白菜芥菜长得肥美。
如同疲倦的骏马深知应归于槽头，鸥鸟悠闲无争，谁能与我共享无心机的生活。
我喜爱阅读破旧的书籍，再次看到夕阳映照西窗，心中满是满足。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《掩扉》，描绘了作者在空山中隐居的生活情景。首句“久卧空山独掩扉”展现了诗人孤独但平静的内心世界，他选择远离尘世，独自享受宁静。第二句“迂疏不恨世相违”表达了诗人对世俗的淡然态度，即使与世隔绝，也不感到遗憾。
接下来，“新霜巷陌鸟乌乐，小雨园畦菘芥肥”通过细腻的观察，描绘了秋日小雨后巷陌和园中的景象，鸟儿欢叫，蔬菜肥美，展现出一种田园生活的恬静与丰饶。
“骥病极知当伏枥，鸥闲谁与共忘机”运用比喻，以疲倦的千里马自比，表示自己虽然年老体衰，但仍懂得顺应自然，享受宁静的生活。鸥鸟的悠闲，象征着诗人内心的超脱与淡泊。
最后两句“一编蠹简从吾好，又见西窗挂夕晖”表达了诗人对书籍的热爱和对时光流逝的感慨，他沉浸在书卷中，享受夕阳西下时的宁静时光，体现了他对知识和精神世界的追求。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，展现了诗人隐居生活的恬淡与满足，以及对人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
破阵乐.钱塘
四堂互映，双门并丽，龙阁开府。
郡美东南第一，望故苑、楼台霏雾。
垂柳池塘，流泉巷陌，吴歌处处。
近黄昏，渐更宜良夜，簇簇繁星灯烛，长衢如昼，暝色韶光，几许粉面，飞甍朱户。
和煦。雁齿桥红，裙腰草绿，云际寺、林下路。
酒熟梨花宾客醉，但觉满山箫鼓。
尽朋游、同民乐，芳菲有主。
自此归从泥诏，去指沙堤，南屏水石，西湖风月，好作千骑行春，画图写取。
水调歌头·其二九月望日，与客习射西园，余偶病不能射。客较胜相先。将领岳德，弓强二石五斗，连发三中的，观者尽惊。因作此词示坐客。前一夕大风，是日始寒
九月望日，与客习射西园，余偶病不能射，客较胜相先。将领岳德，弓强二石五斗，连发三中的，观者尽惊。因作此词示坐客。前一夕大风，是日始寒。
霜降碧天静，秋事促西风。寒声隐地，初听中夜入梧桐。起瞰高城回望，寥落关河千里，一醉与君同。叠鼓闹清晓，飞骑引雕弓。
岁将晚，客争笑，问衰翁。平生豪气安在，沈领为谁雄。何似当筵虎士，挥手弦声响处，双雁落遥空。老矣真堪愧，回首望云中。
《水调歌头·其二九月望日，与客习射西园，余偶病不能射。客较胜相先。将领岳德，弓强二石五斗，连发三中的，观者尽惊。因作此词示坐客。前一夕大风，是日始寒》【宋·叶梦得】九月望日，与客习射西园，余偶病不能射，客较胜相先。将领岳德，弓强二石五斗，连发三中的，观者尽惊。因作此词示坐客。前一夕大风，是日始寒。霜降碧天静，秋事促西风。寒声隐地，初听中夜入梧桐。起瞰高城回望，寥落关河千里，一醉与君同。叠鼓闹清晓，飞骑引雕弓。岁将晚，客争笑，问衰翁。平生豪气安在，沈领为谁雄。何似当筵虎士，挥手弦声响处，双雁落遥空。老矣真堪愧，回首望云中。
https://shici.929r.com/shici/VrSPafPr.html