明代少知己，夜光频暗投。
迍邅终薄命，动息尽穷愁。
自欲归飞鹢，当为不系舟。
双垂素丝泪，几弊皂貂裘。
暮鸟栖幽树，孤云出旧丘。
蛩悲衣褐夕，雨暗转蓬秋。
客里冯谖剑，歌中宁戚牛。
主人能纵酒，一醉且忘忧。
《新丰主人》全文
- 翻译
- 在明代，知心朋友稀少，我像夜明珠般孤独，常常寻求庇护。
命运多舛，最终遭遇不幸，无论行动还是休息都充满困苦和忧虑。
我渴望像归雁那样自由飞翔，但现实却像不系缆绳的船，无法自主。
泪水如白丝般滑落，连厚重的黑貂皮衣也显得破旧。
傍晚的鸟儿栖息在幽深的树上，孤云飘过古老的山丘。
蟋蟀在破旧衣衫的夜晚哀鸣，秋雨使流浪者的生活更加凄凉。
旅居在外，我像冯谖一样怀揣宝剑，歌声中寄托着宁戚的悲苦。
希望主人能放开心胸，畅饮以忘却世间烦恼。
- 注释
- 少知己：知心朋友稀少。
夜光：比喻自己像夜明珠般孤独。
迍邅：艰难困顿。
穷愁：极度的困苦和忧虑。
归飞鹢：比喻自由飞翔。
不系舟：象征无法自主的生活。
双垂素丝泪：泪水如白丝般滑落。
皂貂裘：厚重的黑貂皮衣。
暮鸟：傍晚的鸟儿。
蛩悲：蟋蟀哀鸣。
冯谖剑：典故，指怀才不遇。
宁戚牛：典故，表达生活艰辛。
纵酒：尽情饮酒。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品《新丰主人》，它通过描绘一个宴席上的场景，抒发了诗人对知音难求和人生无常的感慨。诗中多用比喻和象征手法，情感深沉而又不失优雅。
"明代少知己，夜光频暗投。迍邅终薄命，动息尽穷愁。"
这两句表达了诗人对知心朋友的渴望与珍惜，同时也透露出生命无常、时光易逝的哀伤。"明代"可能指的是月明之夜，而"夜光频暗投"则是比喻知音难求，好像夜晚光线不断变幻却又不易捕捉。"迍邅终薄命"表达了对生命脆弱的感慨，而"动息尽穷愁"则是说每一次呼吸都充满了无尽的忧愁。
"自欲归飞鹢，当为不系舟。"
这里诗人表达了自己像大雁一样想要返回故土，但又感到像是没有船只在汹涌的人生海洋中航行，这反映出诗人内心的孤独与无依。
"双垂素丝泪，几弊皂貂裘。"
这两句是对前述情感的延续和深化。"双垂素丝泪"形象地描绘了眼泪如同白色丝线一般不断流淌，而"几弊皂貂裘"则通过对衣物的描述，隐喻着岁月的磨损和心灵的凄凉。
"暮鸟栖幽树，孤云出旧丘。"
这两句以自然景象作为背景，突出了诗人孤独与怀旧的情感。"暮鸟栖幽树"描绘了黄昏时分鸟儿栖息在深邃的树木间，而"孤云出旧丘"则是说那孤零零的一片云彩从古老的土丘中升起，营造了一种时间的静谧与空间的宽广。
"蛩悲衣褐夕，雨暗转蓬秋。"
在这里，诗人通过对昆虫和自然现象的观察，表达了自己的悲凉心情。"蛩悲衣褐夕"中的蛩可能是蟋蟀，它在黄昏时分穿过破旧的衣物，这既是对生命脆弱的写照，也是对时间流逝的感慨。而"雨暗转蓬秋"则是说雨幕中秋意渐浓，天色变得昏暗，不仅描绘了自然景象，也增添了一份愁绪。
"客里冯谖剑，歌中宁戚牛。"
这两句诗人提到了自己在客地的处境和内心的感受。"客里冯谖剑"中的"冯谖"可能是指酒杯，这里的意象是在异乡他乡时通过饮酒来忘却烦恼。而"歌中宁戚牛"则表达了诗人在歌声中寻找到了一丝安慰，虽然心中仍有忧愁，但至少在一曲歌声中得到了片刻的平静。
"主人能纵酒，一醉且忘忧。"
最后两句是对宴席上主人宽厚待客和自己借酒浇愁的一种抒发。在这里，诗人赞扬了主人的豪爽，同时也表达了通过饮酒一醉来暂时忘却烦恼的愿望。
整首诗情感深邃，意象丰富，展示了诗人对友情、生命和时间流逝等主题的深刻思考。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
张侍御平魏阉墓碑歌
自古阉竖倾朝纲，前有刘汉后李唐。
受祸无如明代烈，蒙尘土木汪刘猖。
列卿将相尽名士，称功颂德甘奴婢。
党籍诛罗作爪牙，一时英俊难逃死。
熹庙复宠魏忠贤，烈火毒燄熏高天。
醴交势合走东厂，东林善类坑炎烟。
磔死何足蔽毫末，铜驼石马高硉矹。
粪壤壮丽侔桥陵，名胜何辜遭污蔑。
我朝定鼎日华开，曲江风度居兰台。
西山偶停骢马足，秽碑镌列何崔嵬。
孝男孝孙尽勋戚，一瞬空山飞霹雳。
凛然铁笔吹霜风，百年凶臭俄溅涤。
吁嗟乎，当年身首已加刑，即今撮土犹夷平。
后来貂珰应震惧，张公灵爽山林凭。
碧云寺前好云树，去年曾踏盘纡路。
振藜穿翠坐高轩，月照千峰俨凝素。
《张侍御平魏阉墓碑歌》【清·戴亨】自古阉竖倾朝纲，前有刘汉后李唐。受祸无如明代烈，蒙尘土木汪刘猖。列卿将相尽名士，称功颂德甘奴婢。党籍诛罗作爪牙，一时英俊难逃死。熹庙复宠魏忠贤，烈火毒燄熏高天。醴交势合走东厂，东林善类坑炎烟。磔死何足蔽毫末，铜驼石马高硉矹。粪壤壮丽侔桥陵，名胜何辜遭污蔑。我朝定鼎日华开，曲江风度居兰台。西山偶停骢马足，秽碑镌列何崔嵬。孝男孝孙尽勋戚，一瞬空山飞霹雳。凛然铁笔吹霜风，百年凶臭俄溅涤。吁嗟乎，当年身首已加刑，即今撮土犹夷平。后来貂珰应震惧，张公灵爽山林凭。碧云寺前好云树，去年曾踏盘纡路。振藜穿翠坐高轩，月照千峰俨凝素。
https://shici.929r.com/shici/fWnYFY9.html
送尹四孝廉柏亭下第归里二首·其一
世何爱桃李，桃李多妖姿。
世何爱杨柳，杨柳多柔枝。
妖姿易消灭，柔枝易摧折。
遑复计岁寒，相见成怿悦。
华言互相倾，欺妄联同声。
赋性苟木讷，噂沓憎无能。
文词贵朴老，今人竞佻巧。
瑾瑜耻自衒，谁知是奇宝。
归去东海头，涤荡祛隐忧。
学品唯自信，努力事姱修。
喜犹子秉瑛乡试报捷
夜眠不能寐，起视天未明。
少顷闻报录，云有瑛侄名。
听言色忽变，失喜心若惊。
欢呼旋默坐，呜咽泣有声。
妻孥怪趋问，不自得其情。
呼瑛执其手，双泪流纵横。
自尔丧尔亲，尔年甫弱龄。
万苦至今日，我语尔谛听。
尔祖隶辽东，家室久飘零。
年老望儿孝，赤手空经营。
尔父真克家，助我如鹡鸰。
我后捷南宫，三载留燕京。
独任力不支，亲重身命轻。
兼之教尔辈，冀望兴门庭。
积劳成沈疴，奄逝尔伶俜。
平生旧相识，生死不渝盟。
况是同怀子，岂不当力承。
伯母虽若母，唯恐异所生。
保护常自任，时与共寝兴。
梦中啼索父，感我同悲鸣。
携尔至河间，教育堪自凭。
岂意岁奇凶，饿殍填沟塍。
旋即得凶问，我父耄倦勤。
举室陷危地，肝肠碎裂崩。
众口且莫保，安顾膝前婴。
此境逾三年，万死势甫平。
继复屡遭难，延师力不能。
朝夕自训迪，提命尔能聆。
为长心愈苦，梦寐无时宁。
惧我年就衰，不获见尔成。
尔今幸举乡，天地非无情。
聊足谢吾责，亦慰尔父灵。
尔其重勉旃，慎勿隳厥行。
语罢命杯酌，欢饮浊复清。
颓然忽大醉，懵然天已暝。
《喜犹子秉瑛乡试报捷》【清·戴亨】夜眠不能寐，起视天未明。少顷闻报录，云有瑛侄名。听言色忽变，失喜心若惊。欢呼旋默坐，呜咽泣有声。妻孥怪趋问，不自得其情。呼瑛执其手，双泪流纵横。自尔丧尔亲，尔年甫弱龄。万苦至今日，我语尔谛听。尔祖隶辽东，家室久飘零。年老望儿孝，赤手空经营。尔父真克家，助我如鹡鸰。我后捷南宫，三载留燕京。独任力不支，亲重身命轻。兼之教尔辈，冀望兴门庭。积劳成沈疴，奄逝尔伶俜。平生旧相识，生死不渝盟。况是同怀子，岂不当力承。伯母虽若母，唯恐异所生。保护常自任，时与共寝兴。梦中啼索父，感我同悲鸣。携尔至河间，教育堪自凭。岂意岁奇凶，饿殍填沟塍。旋即得凶问，我父耄倦勤。举室陷危地，肝肠碎裂崩。众口且莫保，安顾膝前婴。此境逾三年，万死势甫平。继复屡遭难，延师力不能。朝夕自训迪，提命尔能聆。为长心愈苦，梦寐无时宁。惧我年就衰，不获见尔成。尔今幸举乡，天地非无情。聊足谢吾责，亦慰尔父灵。尔其重勉旃，慎勿隳厥行。语罢命杯酌，欢饮浊复清。颓然忽大醉，懵然天已暝。
https://shici.929r.com/shici/7t5TR3Ss.html