草堂有遗基，榛莽岁月久。
我来始经葺，挹翠开户牖。
群山供啸傲，万象皆奔走。
所以名乐山，欲企仁者寿。
《乐山堂》全文
- 拼音版原文全文
乐 山 堂 宋 /尤 袤 草 堂 有 遗 基 ，榛 莽 岁 月 久 。我 来 始 经 葺 ，挹 翠 开 户 牖 。群 山 供 啸 傲 ，万 象 皆 奔 走 。所 以 名 乐 山 ，欲 企 仁 者 寿 。
- 注释
- 草堂：指诗人所提及的旧居或草屋。
遗基：遗留的基础或遗迹。
榛莽：形容杂草丛生、荒凉。
岁月久：时间长久。
经葺：经过修缮。
挹翠：汲取翠绿，形容欣赏美景。
户牖：门窗。
群山：周围的山脉。
啸傲：放声高歌或长啸以抒发情感。
万象：宇宙间的一切事物。
名乐山：给这座山命名为乐山。
企：期望。
仁者寿：仁德之人寿命长。
- 翻译
- 草堂遗留着旧址，荒草丛生年代久远。
我来到这里初次修缮，打开门窗迎接翠绿的景色。
群山任我放声长啸，大自然万物仿佛为我奔忙。
因此我给它命名为乐山，希望能效仿仁者长寿。
- 鉴赏
此诗描绘了一处荒废已久的草堂，其遗址被岁月与荆棘所覆盖。诗人到来后，开始修复这片古地，将青翠的竹子编织成门窗。周遭群山如同侍从般矗立，万物景象皆随风动。因此，这座堂名为乐山，寓意于希望仁者长寿。诗中的意境雄伟，充满了对自然之美与生命之悠长的赞美。
- 作者介绍
-
尤袤
尤袤（mào）（1127年4月2日—1194年），字延之，小字季长，号遂初居士，晚号乐溪、木石老逸民，常州无锡（今江苏省无锡市）人。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。绍兴十八年（1148年），尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝，为大宗正丞，累迁至太常少卿，权充礼部侍郎兼修国史，又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中，后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷，早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷，刊行于时。朝代：宋 字：延之 号：遂初居士 生辰：mào）（1127年—1202年
- 猜你喜欢
约庵为周都宪子庚题
气机互流转，万有存一心。
操之失其要，纵浪翻陆沈。
三省有明训，四勿垂规箴。
孔圣固可学，奚必回与参。
翠积祸先贾，鳞潜不厌深。
元公故遥裔，结屋青松林。
芳泉引自洁，纷华宁见侵。
境偏人事静，佔毕疑书淫。
微言探赜外，遗绪犹未寻。
开境集百感，鬓雪纷盈簪。
朴质道所贵，约守良独任。
金貂付销灭，布被留至今。
丰亨鲜常在，转瞬回晴阴。