挑包不住雁边峰，万里来参琰浙翁。
刀割万缘随指断，镜磨诸漏著身空。
不从贝叶钻陈迹，只向蒲团下钝工。
结习依然销未尽，有时诗语学琴聪。
《赠乡僧祖元》全文
- 拼音版原文全文
赠 乡 僧 祖 元 宋 /吴 泳 挑 包 不 住 雁 边 峰 ，万 里 来 参 琰 浙 翁 。刀 割 万 缘 随 指 断 ，镜 磨 诸 漏 著 身 空 。不 从 贝 叶 鑽 陈 迹 ，只 向 薄 团 下 钝 工 。结 羽 依 然 销 未 尽 ，有 时 诗 语 学 琴 聪 。
- 注释
- 挑包：形容背负行李。
雁边峰：比喻遥远而高峻的地方。
万里：形容路途遥远。
琰浙翁：可能指代浙江的德高望重的老人。
刀割：象征性地表示斩断烦恼。
万缘：一切世俗的牵绊。
镜磨：比喻通过反思净化心灵。
诸漏：佛教术语，指烦恼和执着。
贝叶：古印度的书写材料，常用于佛经。
陈迹：过去的痕迹或传统。
蒲团：僧人打坐的垫子，象征禅修生活。
结习：佛教中指累积的习惯和习气。
销未尽：尚未完全消除。
诗语：诗歌的语言。
琴聪：通过诗歌学习提升音乐理解力。
- 翻译
- 挑包无法承载雁边的山峰，远道而来拜访浙江的老翁。
锋利的刀割断世间万物，镜子映照出内心的空灵。
不追寻过去的佛法遗迹，只在蒲团上默默修行。
旧有的习气仍未完全消除，有时借诗文来提升琴艺智慧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修行者对禅法的追求和内心世界的清净。"挑包不住雁边峰，万里来参琰浙翁"表明修行者的决心，即使是遥远的地方也要去寻找高僧的教诲，"琰浙翁"指的是居住在深山之中的高僧。"刀割万缘随指断，镜磨诸漏著身空"则形象地表达了修行者断绝尘世间一切纷扰，用禅定来磨练自己，使心灵达到清净无为的状态。
"不从贝叶钻陈迹，只向蒲团下钝工"意味着这位修行者不追随过去的脚步，而是专注于坐禅修行，通过长时间的打坐来磨练自己的心性。"结习依然销未尽，有时诗语学琴聪"则透露出尽管过去的习气还未完全去除，但在偶尔的诗词和琴声中，他能感受到一丝清醒和聪慧。
整首诗流露出一种超脱世俗、追求心灵纯净的禅意，反映了宋代文人对佛学、尤其是禅宗的深厚兴趣和理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
声声慢.题姜晓泉埙听秋仕女图
露滴松钗，烟苏石发，深深庭院良宵。
有约吟秋，婵娟大小双乔。
妆楼乍过新雁，语西风、罗带凉飘。
虚籁警，正蛩帘梦坠，麝炷心焦。
还问声来何处，恁无情偏感，似醉难销。
人自工愁，非关梧叶芭蕉。
冰丝夜长慢理，借商音、闲谱离骚。
幽思远，望青天、银汉影高。
齐天乐·其一帆影
轻帆最是无情物，年年送人天末。
晕入寒烟，低摇细雨，点逗青山残雪。浮空万叶。
看垂似天绅，摺成湘箑。
水响菰蒲，柳梢飞过片云活。
扁舟浪游倦矣，算乘风素志，犹未休歇。
樯远针纤，绳横线乱，穿得离肠千结。河梁赋别。
但挂起斜阳，暮愁重叠。暝宿荒邮，带来江上月。
意难忘
生小盈盈。是天教断送，赋与多情。
密防鹦语滑，愁压凤笺轻。红泪湿，翠眉清。
犹是可怜生。梦儿中，几回来处，只凭分明。
算来谁负流莺。有花枝照妾，明月随卿。
病应前夜得，眼是几时醒。欲画也，恐难成。
堪否与题名。道判将，绿消红褪，分付丹青。