929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《问刘十九》
《问刘十九》全文
唐 / 白居易   形式: 五言绝句  押[虞]韵

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

(0)
拼音版原文全文
wènliúshíjiǔ
táng / bái

绿xīnpēijiǔhóngxiǎohuǒ

wǎnláitiānxuěnéngyǐnbēi

注释
绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
醅:酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。
新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
雪:下雪,这里作动词用。
无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
注释2

1、绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。

2、醅:没有过滤的酒。

翻译
新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
译文

新酿的米酒,色绿香浓;

小小红泥炉,烧得殷红。

天快黑了,大雪要来啦……

能否共饮一杯否?老兄!

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日闲适的画面。"绿蚁新醅酒,红泥小火垆"两句,通过对比鲜明的颜色和形象的物体,生动地展现了诗人在寒冷天气中享受美酒的情景。"绿蚁新醅酒"中的“蚁”字用来形容酒的清纯,而"红泥小火垆"则描绘出一个温暖的小炉灶,烘托出了室内的温馨氛围。

第三句"晚来天欲雪"营造了一种时间的紧迫感和季节的转换,预示着外面即将下雪,增添了诗中冬日的气氛。最后一句"能饮一杯无"流露出诗人对酒的喜爱,以及在严寒来临前享受生活、放松心情的愿望。

整首诗通过简洁明快的语言和生动的意象,传达了诗人对简单生活乐趣的珍视,以及面对即将到来的冬季冷酷,仍能保持一份温暖与自在的心态。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

春日写意五首·其一

处处轮蹄踏软尘,韶华又见一番新。

杏桃红入花初绽,杨柳青归叶未匀。

老去壶觞时独醉,春来风景足怡神。

太平幸遇惭无补,白发逍遥乐此身。

(0)

赋得双塔寺

禁城西去敞禅扉,二塔亭亭峙翠微。

月上珠林宵并照,春归玉笋日相依。

夏庭婉娈双漦降,叶县联翩两舄飞。

寂后底须留幻迹,梵王犹自说空机。

(0)

送汤义仍授南太常

金陵亦是汉西京,君去应专作者名。

长信旧传司马赋,奉常新拜叔孙生。

三山落日移吟舫,六代流风入醉觥。

惆怅同心不同往,暮云空傍大江横。

(0)

出门

万里归来客鬓臞,徘徊岐路重瞿瞿。

尚生婚嫁何时毕,陶令田园已半芜。

短策未能随鹿豕,扁舟还复问江湖。

真惭昔日樵渔侣,时叩天机近有无。

(0)

建宁饮曾少沂同年

西蜀东闽万里余,与君憔悴各天居。

青枫两地鸣猿断,素帛三秋过雁疏。

几度怀人心欲折,一行作吏思难摅。

尊前相对犹疑梦,莫怪更残不上车。

(0)

台城路.张次柳公子花影庵填词图

翠薇信阻红蘅远,谁问客怀孤峭。

鹤下云间,舟回剡曲,赢得开樽一笑。风流玉照。

况南浦能歌,王孙年少。

醉倚青灯,夜来愁我梦芳草。相逢犹恨未早。

爇檀重展卷,差慰孤抱。

明月斜时,纤莺睡后,伴个吹笙鬟小。春韶易老。

莫寸许柔肠,露缠烟袅。且贳蠡船,去歌新水调。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51