这首诗以“不及古人玩芳草”为题，借芳草寄托对林紫君的思念之情，表达了诗人对古代文人雅士的追慕与向往。诗中运用了丰富的象征和比喻手法，使得情感表达更为深沉而含蓄。

首联“不为兰伫结芳迟，石介螾舒信所司”，以“兰”和“石介螾”为意象，暗喻诗人虽未能如古人般长久地驻足欣赏芳草之美，但内心的情感却如同石中的虫子一般自然流淌，无需刻意安排。这里通过对比，突出了诗人对林紫君情感的真挚与自然。

颔联“便化邓林犹作杖，即飞海水尚支祈”，进一步深化了这种情感的寄托。将林紫君比作邓林中的树木，即使化为木杖，也依然承载着对林紫君的思念；同时，以“海水”象征广阔无垠的情感世界，“支祈”则暗示着诗人内心的挣扎与追求。这两句诗通过奇特的想象，展现了诗人情感的深远与复杂。

颈联“龙威别錾文章岭，玉笥长沦忠孝漪”，以“龙”和“文章岭”象征林紫君的才华与品德，表达了诗人对其高尚人格的敬仰。同时，“玉笥”与“忠孝漪”则分别代表了林紫君的美德与忠诚，以及诗人对这些品质的深深怀念。这两句诗不仅赞美了林紫君的个人魅力，也体现了诗人对理想人格的追求。

尾联“西子荷花同寄恨，冬青梅似吊鸱夷”，以“西子荷花”和“冬青梅”为意象，将林紫君与古代美女西施和冬青梅联系起来，表达了诗人对林紫君的深情厚谊。同时，“吊鸱夷”这一典故，暗示了诗人对林紫君离世的哀悼之情。整首诗在结尾处收束有力，情感表达达到了高潮。

综上所述，这首诗通过对各种意象的巧妙运用，表达了诗人对林紫君的深切思念与敬仰之情，同时也展现了诗人对古代文人风骨的向往与追求。