官安胥饮贵仍骄，父子同诛韪孝昭。
博陆时方专国柄，济阴早已被弓弨。
老妻安得谋灵妪，劣女刚将冠内貂。
白去副封奇祸作，后车倾覆更萧条。
《吊霍光》全文
- 拼音版原文全文
吊 霍 光 宋 /李 吕 官 安 胥 饮 贵 仍 骄 ，父 子 同 诛 韪 孝 昭 。博 陆 时 方 专 国 柄 ，济 阴 早 已 被 弓 弨 。老 妻 安 得 谋 灵 妪 ，劣 女 刚 将 冠 内 貂 。白 云 副 封 奇 祸 作 ，后 车 倾 覆 更 萧 条 。
- 注释
- 官：官员。
安：安逸。
胥：相互。
饮：饮酒。
贵：地位高贵。
仍：仍然。
骄：骄傲。
父子：父子关系。
同诛：一同受罚。
韪：正确，正当。
孝昭：显示孝道。
博陆：历史人物或地名，此处指代人。
专：独揽。
国柄：国家权力。
济阴：地名，可能也是指代人。
被弓弨：处于戒备状态，弓弦已拉开。
老妻：妻子。
谋：商量。
灵妪：聪明的老妇。
劣女：品行不端的女儿。
冠：戴上。
内貂：贵妇的貂皮帽子。
白去：白天离去。
副封：副职或封号。
奇祸：意外灾祸。
后车：随行车辆。
倾覆：翻倒。
更：更加。
萧条：凄凉，衰败。
- 翻译
- 官员安逸饮酒自傲，父子一同受罚显公正。
博陆当时独揽大权，济阴早年已备好弓弦待发。
老妻怎能与智者商议，劣女竟敢戴起贵妇的貂冠。
白日离去引发奇灾，后座颠覆更显凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员及其家庭的悲惨遭遇，通过对比和夸张手法来表达诗人对权贵家族命运无常的感慨。从“官安胥饮贵仍骄”可见其家族在鼎盛时期的骄奢与自满，而“父子同诛韪孝昭”则揭示了他们最终遭遇的悲剧性打击，这种由盛转衰的情形，引发人们对于权力易逝、命运多舛的深刻反思。
“博陆时方专国柄”及“济阴早已被弓弨”两句，通过对比和隐喻的手法，表达了权力的转移与家族的毁灭。其中，“博陆”、“济阴”或许是指某一历史事件，或是虚构的地名，用以象征性地表述权力变幻不居。
“老妻安得谋灵妪”及“劣女刚将冠内貂”两句，则转向家庭内部，表现了女性角色在家族灭亡中所面临的悲惨处境。这里通过对老妻和年轻女子的描写，突出了她们的无奈与哀愁。
最后，“白去副封奇祸作，后车倾覆更萧条”两句，通过“白发”、“副封”等意象，以及“后车倾覆”这一强烈的动态画面，生动地描绘了家族灭绝后的荒凉景象和无尽的哀伤。整首诗语言雄浑，情感深沉，通过对家族悲剧的刻画，传达了作者对于历史、权力与命运的深切体悟。
总体而言，这是一首充满哲理与情感的杰作，它不仅展示了诗人高超的艺术造诣，更是对人世变迁的一种深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昂昂千里驹
昂昂千里驹，逸气吞九区。
东驰越夕兔，西走穷朝乌。
关山一息过，踯躅疑有无。
快哉穆天子，远驾周四隅。
嘶声想云海，弄影有天衢。
昆丘距赤水，度足才须臾。
眷言刍粟恩，岂敢论形躯。
雄心忽摧顿，倦步成踌躇。
日暮路途远，天寒毛鬣疏。
此时垂耳心，可复轻疲驽。
次韵太学舒博士尧文示同志
北门望瀛关，一苇初莫渡。
儒宫连案几，会合岂非数。
蝉鸣几何时，庭菊下白露。
念当慰佳节，觞酌美无度。
不然坐岁晚，流景急飞兔。
区区人一马，官舍勤早暮。
经时枉见赠，弥月不能赋。
竹斋行茗粥，寂莫当屡赴。
此君安可得，霜雪不改故。
诗如战交地，高处要先据。
牛羹君放饭，轑鼎吾亦饫。
顾惭咏伐檀，无补餐已素。
还家便却埽，况乃无户屦。
贞娘墓歌
何不学仙冢累累，白杨西郭阴风悲。
虎邱一叩贞娘墓，薜荔援墙委兰露。
千岁蒙茸几树花，夜飘鬼火晓啼鸦。
向怜挟瑟弹清月，犹忆吹箫乘彩霞。
吴阊少年往来道，黛蛾钗燕谁能好。
酒滴春云梦不消，泉声幽咽钟声老。
陌上行游缓缓归，昨日红颜今日非。
东望阖闾穿葬处，玉凫将化湛卢飞。