石磴萦回入杳冥，筠松高下簇虚亭。
春归野路梅争白，雪尽沙田麦正青。
马窟飞云临画栋，凤林斜日照疏棂。
长年酒量殊山简，却上篮舆恨独醒。
《岘山亭置酒》全文
- 拼音版原文全文
岘 山 亭 置 酒 宋 /曾 巩 石 磴 索 回 入 杳 冥 ，筠 松 高 下 簇 虚 亭 。春 归 野 路 梅 争 白 ，雪 尽 沙 田 麦 正 青 。马 窟 飞 云 临 画 栋 ，凤 林 斜 日 照 疏 櫺 。长 年 酒 量 殊 山 简 ，却 上 篮 舆 恨 独 醒 。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间亭台的优美景象，以及春天的气息和诗人的情感。首句"石磴萦回入杳冥"写出了山路曲折，通往隐秘幽深之处，暗示了岘山亭的偏远与宁静。"筠松高下簇虚亭"则描绘了亭子周围翠竹环绕，松树错落，显得空灵而雅致。
"春归野路梅争白，雪尽沙田麦正青"两句，通过梅花盛开和麦苗新绿，生动展现了春天的到来，对比鲜明，富有生机。"马窟飞云临画栋，凤林斜日照疏棂"进一步描绘了亭子的细节，马窟（可能指马厩）上的云彩映衬着画栋，凤林（凤凰树林）中夕阳透过稀疏的窗户洒进，增添了诗意的氛围。
最后一句"长年酒量殊山简，却上篮舆恨独醒"表达了诗人虽有豪饮之量，但在此时此刻，面对美景，却只能独自清醒，未能与友人共醉，流露出一丝遗憾和孤独的情绪。整体来看，这是一首以景抒怀的山水诗，展现了诗人对自然景色的欣赏和对人生的感慨。
- 翻译
- 石阶蜿蜒深入幽暗，翠竹围绕着空亭
春天归来野外小路梅花竞相洁白，雪消后沙田里的麦苗一片青翠
马窟之上云彩飘过画栋，凤凰林中夕阳斜照稀疏的窗棂
常年饮酒的海量如同山简，但如今却独自登上篮舆，遗憾地清醒
- 注释
- 石磴：曲折的石阶。
杳冥：幽深昏暗。
筠松：翠竹。
簇：环绕。
虚亭：空旷的亭子。
春归：春天归来。
野路：野外小路。
梅争白：梅花竞相开放。
雪尽：雪完全融化。
沙田：沙质田地。
麦正青：麦苗青翠。
马窟：有马出没的洞穴。
飞云：飘动的云彩。
画栋：装饰华丽的屋梁。
凤林：凤凰树林。
疏棂：稀疏的窗户。
长年：常年。
酒量：饮酒的能力。
殊：如同。
山简：古代名士，以好酒著称。
篮舆：古代一种轻便的交通工具。
恨独醒：遗憾独自清醒。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
八归.同周筜谷、查声山集龚蘅圃玉玲珑阁
门临水市，楼观海日，西风摇落江柳。
无端泛梗钱塘路，不分仙郎宅里，乍逢良友。
除却书床拈赋笔，有何事、可消清昼。
只愁对、剩水残山，历历在檐牖。
怪尔轻装短棹，行歌并发，已过秋香时候。
高峰南北，横桥十二，更问黄花开否。
把蕉筒检点，明日还期载尊酒。
谱新声、须寻綵妓，付与檀槽，听伊调素手。
杨氏忠孝堂
故人尺素来朔方，邀我为赋忠孝堂。
忠孝将军身姓杨，虎头猿臂八尺长。
父兄子弟镇边疆，门阀上拟郭汾阳。
尔来分阃才三霜，解使声名如许香。
平生最笑马与臧，鸣剑抵掌无乃狂。
骁捷不数王彦章，方略仅许赵破羌。
前年耀兵青海傍，犬戎恃强来陆梁。
铁骑十万请自当，目眦磔裂须髯张。
弯弧射杀左贤王，马前系颈单于降。
战酣但见日色黄，一身那顾七十创。
捷书星飞达未央，诏许赤组绾金章。
吾闻功成名亦扬，丈夫忠孝莫此良。
华堂杰构摩空苍，巍然千载鲁灵光。
齐天乐·其一过金梁桥
十年一觉春明梦，鱼梁尚留残照。
片月牵魂，新词按谱，为尔羁怀萦绕。尘襟净扫。
尽曲记流珠，句拈香草。
倦枕低回，旅窗红晕一灯小。
荒湾依旧断板，素蟾凉影外，幽境重到。
岸柳轻阴，烟莎澹碧。几日西风吹老。归来自好。
只袖底银笺，赏音人少。付与清吟，晚蝉秋树杪。