一见行人一下车，行人都说异乡居。
别来闽岭三千里，夜宿衡阳梦寄书。
《宿衡阳》全文
- 拼音版原文全文
宿 衡 阳 宋 /陈 藻 一 见 行 人 一 下 车 ，行 人 都 说 异 乡 居 。别 来 闽 岭 三 千 里 ，夜 宿 衡 阳 梦 寄 书 。
- 注释
- 行人：指代这位刚到达的人。
异乡居：指不是本地居民，可能是外地人。
闽岭：指福建省的山脉，这里特指诗人的故乡或来处。
三千里：夸张的手法，表示距离遥远。
夜宿：晚上住宿。
衡阳：地名，位于湖南，与诗人所在之地相隔较远。
梦寄书：通过梦境来寄托书信，表达思乡之情。
- 翻译
- 初次见到行人在下车后，行人们都说他像是异乡来的居住者。
自从分别以来，已经跨越了三千里的福建山岭，夜晚在衡阳住宿时，只能在梦中寄托书信传递思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈藻在异地他乡的所见所感。首句"一见行人一下车"，简洁明快，形象地写出诗人初到衡阳时，对陌生环境的敏感和新奇。接着的"行人都说异乡居"，通过他人的口述，强化了诗人身处异域的孤独与陌生感。
"别来闽岭三千里"，诗人回忆起离开故乡闽岭已经千里之遥，表达了深深的思乡之情。这一句空间上的距离，也暗示了时间的流逝和旅途的艰辛。
最后，"夜宿衡阳梦寄书"，诗人夜晚住宿在衡阳，只能在梦中寄托对家乡亲人的思念，通过写信的方式表达情感，展现了诗人在异乡生活的无奈与期待。
整体来看，这首诗以朴素的语言，勾勒出一个在外游子的内心世界，情感真挚，富有画面感，体现了宋词中常见的离愁别绪与对故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城子·梦随瘦马渡晨烟
梦随瘦马渡晨烟。
月犹弦。
稻初眠。
宇宙平宽，著我一人闲。
梦破枇杷香满袂，应唤我，驻行鞯。
王氏之门枇杷花正开。
雁声砧杵落晴川。
抚流年。
叹区缘。
随世功名，未信果谁贤。
目断孤云东北角，离复合，断还连。
木兰花慢·怕年来年去
怕年来年去，渐雅志、易华颠。
叹梦里青藜，间边银信，望外朱轓。
十年竟成何事，虽万锺、於我曷加焉。
海上潮生潮落，山头云去云还。
人生天地两仪间。
只住百来年。
今三纪虚过，七旬强半，四帙看看。
当时只忧未见，恐如今、见得又徒然。
夜静花间明露，晓凉竹外晴烟。