觚棱南抱綵山连，楼下沈香百炬然。
此夜有人之帝所，默裁馀韵记钧天。
《和三司尚书宣德门侍观灯》全文
- 拼音版原文全文
和 三 司 尚 书 宣 德 门 侍 观 灯 宋 /宋 祁 觚 棱 南 抱 綵 山 连 ，楼 下 沈 香 百 炬 然 。此 夜 有 人 之 帝 所 ，默 裁 馀 韵 记 钧 天 。
- 注释
- 觚棱：宫殿的屋檐或楼阁的边缘。
綵山：色彩斑斓的山。
沈香：一种名贵的木材，燃烧时有香气。
百炬然：上百根火把燃烧的样子。
帝所：天帝居住的地方，指天宫。
默裁：静静地创作。
馀韵：剩余的诗意或创作的余音。
钧天：古代神话中天庭的音乐，极尽美妙。
- 翻译
- 觚棱南面环抱着彩色的山峦，楼下焚烧着上百根沉香木。
今夜有人前往天宫，静静地创作诗歌，记录下这钧天之乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛大的元宵节庆祝图景。"觚棱南抱綵山连"中，"觚棱"形容楼阁的高大和精美，而"南抱綵山连"则是说楼宇依傍着南面的大山连绵不绝。"楼下沈香百炬然"写出了楼下点燃了许多香烛，光明璀璨，气氛庄重而喜庆。
接下来，"此夜有人之帝所"一句暗示诗人可能是在某个重要的宫殿或官署里，而"默裁馀韵记钧天"则表达了诗人在这样的环境中，对周围环境和节日气氛进行细腻描绘和深刻感受，仿佛能听到天际传来的神秘乐声。
整首诗通过对视觉与听觉的精妙描写，展现了宋代宫廷或官府在元宵节期间的盛大景象，同时也透露出诗人对这一时空的深刻体验。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
- 诗词赏析