下水南风未觉难，我舟不动稳如山。
东西日月寻常事，变化烟云顷刻间。
沙鸟似惊皆退避，林峦如画亦浑閒。
归期只欲长安近，屈指何时到北关。
《舟中》全文
- 注释
- 下水：起航。
南风：南方的风。
未觉难：并未感到困难。
我舟：我的船。
稳如山：像山一样稳定。
东西：东西方向。
日月：太阳和月亮。
寻常事：平常的事情。
变化：变化。
烟云：云雾。
顷刻间：一瞬间。
沙鸟：沙滩上的鸟。
似惊：好像被惊吓。
皆退避：都退避开。
林峦：山峦。
浑閒：非常悠闲。
归期：归期。
长安：古代中国的首都，这里指作者的目的地。
近：接近。
屈指：扳着手指计算。
何时：什么时候。
北关：北方的关隘。
- 翻译
- 尽管南风吹过水面，但船儿并未觉得难以行驶，稳如泰山。
日月东升西落是日常，而风云变幻却在瞬间完成。
沙滩上的鸟儿似乎被惊吓，纷纷退避，山峦如画，一切显得悠闲自在。
我只盼望着能早日回到长安，但何时能抵达北关呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在舟中所见景象和内心感受。"下水南风未觉难，我舟不动稳如山"表明尽管有南风吹拂，舟并未移动，如同一座稳固的山一般，这反映出一种平静无忧的情境。
接着"东西日月寻常事，变化烟云顷刻间"则是说天地间的一切，包括日夜更替，都是习以为常的事情，但自然界的变化却又是迅速且不可预测的。这里诗人通过对比表达了时间流逝和世事无常的哲思。
"沙鸟似惊皆退避，林峦如画亦浑閒"中，沙洲上的鸟儿似乎被惊吓而飞逃，山林间的景致却依旧美丽如同绘画，给人一种动静结合的意境感受。
最后"归期只欲长安近，屈指何时到北关"表达了诗人对远离家乡的思念之情，以及对于归期的迫切期待。通过反复数着手指，询问何时能到达北关，表现出一种深切的乡愁和对家的向往。
整首诗通过自然景象的描绘，传递了诗人内心的平静、哲思以及对归属的渴望，是一首充满情感色彩的作品。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
水调歌头.上巳日出郊，呈知宗安抚、张参、观文汪相二首
花径不曾扫，蓬户为君开。
元戎小队，清晓佳客与同来。
我为衰迟多病，且恁浇花艺药，随分葺池台。
多谢故人意，迂访白云隈。暮春月，修禊事，会兰斋。
一觞一咏，何愧当日畅幽怀。
况是茂林修竹，映带清流湍激，山色碧崔嵬。
勿复叹陈迹，且为醉金杯。
至启至学惭半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得于斐然于再于三距可投于作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸于知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望于一观庶更资于一噱渎则不告其能逭乎·其四
吾家何所有，满地是苍苔。
短褐朝回著，闲门客到开。
黄精充果实，白薤助羹杯。
澹薄长娱此，交亲莫见咍。
天章阁成应制次韵
宝构云屯珍木才，璇题金榜倚天开。
高连色界非非境，光动星躔两两台。
上帝图书开玉府，从臣冠佩继麟台。
诏音亦许赓宸唱，荣胜邹枚后乘陪。
吊严陵
蕙兰香泛，孤屿潮平，惊鸥散雪。
迤逦点破，澄江秋色。
暝霭向敛，疏雨乍收，染出蓝峰千尺。
渔舍孤烟锁寒碛。画鹢翠帆旋解，轻舣晴霞岸侧。
正念往悲酸，怀乡惨切。何处引羌笛。追惜。
当时富春佳地，严光钓址空遗迹。
华星沈后，扁舟泛去，萧洒闲名图籍。
离觞吊终寓目，意断魂消泪滴。
渐洞天晚，回首暮云千古碧。
- 诗词赏析