夜雪有佳趣，幽人出书帷。
微寒生枕席，轻素对阶墀。
坐罢楚弦曲，起吟班扇诗。
明宜灭烛后，净爱褰帘时。
窗引曙色早，庭销春气迟。
山阴应有兴，不卧待徽之。
《春夜喜雪有怀王二十二》全文
- 拼音版原文全文
春 夜 喜 雪 有 怀 王 二 十 二 唐 /白 居 易 夜 雪 有 佳 趣 ，幽 人 出 书 帷 。微 寒 生 枕 席 ，轻 素 封 阶 墀 。坐 罢 楚 弦 曲 ，起 吟 班 扇 诗 。明 宜 灭 烛 后 ，净 爱 褰 帘 时 。窗 引 曙 色 早 ，庭 销 春 气 迟 。山 阴 应 有 兴 ，不 卧 待 徽 之 。
- 注释
- 夜雪：夜晚的雪。
佳趣：美好的情趣。
幽人：孤独的人。
书帷：书斋或书房。
微寒：轻微的寒冷。
枕席：床铺。
阶墀：台阶。
楚弦曲：指楚地的琴曲，代指忧郁的音乐。
班扇诗：班婕妤的诗词，此处可能指《怨歌行》。
灭烛后：熄灭烛火之后。
褰帘时：掀起窗帘的时候。
曙色：黎明的光线。
庭销春气迟：庭院里的春天气息消散得慢。
山阴：地名，今浙江绍兴。
兴：兴致。
不卧待徽之：不会躺着等待朋友徽之的到来，暗示期待与友人共赏雪景。
徽之：人名，可能指朋友。
- 翻译
- 夜晚的雪带来雅致，独自一人走出书斋。
微凉的气息弥漫床席，雪花轻盈地落在台阶上。
听完楚地的琴曲坐下，起身吟诵班婕妤的诗词。
明亮的雪景适合熄灭烛光后欣赏，洁净的喜爱在卷起窗帘的时刻。
窗户引导着晨光早早来临，庭院里的春天气息似乎来得更晚些。
山阴之地想必也有同样的兴致，不会躺着等待友人徽之的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安静的春夜场景，诗人沉浸在夜晚的雪花带来的美好意境之中。"夜雪有佳趣"一句直接表达了诗人对雪夜的喜爱，而"幽人出书帷"则显示了诗人从自己的私密空间里走出来，享受这份宁静。"微寒生枕席，轻素对阶墀"两句通过对室内外温度和颜色的描写，营造了一种温馨而清新之感。
随后，"坐罢楚弦曲，起吟班扇诗"表现了诗人在夜雪中从音乐转向吟咏诗歌，体现了诗人的文化素养和艺术享受。接着的"明宜灭烛后，净爱褰帘时"则是诗人对夜晚灯火与窗帘处理的细腻描绘，显示出一种对生活美好细节的关注。
"窗引曙色早，庭销春气迟"这两句通过对日光和春意的描述，传达了时间流转以及季节更替的信息。最后，"山阴应有兴，不卧待徽之"表明诗人在这样的夜晚并没有睡意，而是期待着某种精神上的满足或启示。
整首诗语言平实而富含情趣，通过对夜雪生活细节的描写，展现了诗人独特的情感体验和艺术追求。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析