忽向新春里，闲过隐士家。
旋收松上雪，来煮雨前茶。
禽换新歌曲，梅妆隔岁花。
应惭非遁者，难久在烟霞。
《喜友人过隐居》全文
- 拼音版原文全文
喜 友 人 过 隐 居 宋 /曹 汝 弼 忽 向 新 春 里 ，闲 过 隐 士 家 。旋 收 松 上 雪 ，来 煮 雨 前 茶 。禽 换 新 歌 曲 ，梅 妆 隔 岁 花 。应 惭 非 遁 者 ，难 久 在 烟 霞 。
- 翻译
- 忽然间来到了新春时节，我悠闲地拜访了一位隐士的家。
立刻从松树上收取积雪，用来烹煮雨前茶。
鸟儿们唱起了新的歌曲，梅花依然保持着去年的花朵。
我应当感到惭愧，因为我并非真正的隐士，难以长久沉浸在这如诗如画的烟霞生活之中。
- 注释
- 忽向：忽然来到。
新春：新年。
隐士家：隐居者的住所。
旋收：立刻收集。
松上雪：松枝上的雪。
雨前茶：清明前采摘的茶叶。
禽换：鸟儿更换。
新歌曲：新的鸣叫声。
梅妆：梅花装饰。
隔岁花：去年的花朵。
惭：惭愧。
遁者：隐士。
烟霞：指自然美景，如烟雾和云霞。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曹汝弼在新春之际，邀请朋友到他的隐居之处做客的情景。诗人以轻松愉快的氛围迎接来访，忙于收集刚落下的松枝上的积雪，准备烹煮上好的雨前茶。鸟儿也似乎感受到了新年的气息，更换了新的歌谣，而梅花虽已过了盛开期，但依然保持着隔年的芬芳。
诗人自谦并非真正的隐士，但他享受着这样的田园生活，流连于自然之中，表达了对这种简静生活的欣赏和对自己不能长期沉浸其中的遗憾。整首诗语言朴素，意境恬淡，展现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题缑山王子晋庙
有昔灵王子，吹笙溯泬㵳。
六宫攀不住，三岛去相招。
亡国原陵古，宾天岁月遥。
无蹊窥海曲，有庙访山椒。
石帐龙蛇拱，云栊彩翠销。
露坛装琬琰，真像写松乔。
珠馆青童宴，琳宫阿母朝。
气舆仙女侍，天马吏兵调。
湘妓红丝瑟，秦郎白管箫。
西城要绰约，南岳命娇娆。
句曲觞金洞，天台啸石桥。
晚花珠弄蕊，春茹玉生苗。
二景神光秘，三元宝箓饶。
雾垂鸦翅发，冰束虎章腰。
鹤驭争衔箭，龙妃合献绡。
衣从星渚浣，丹就日宫烧。
物外花尝满，人间叶自凋。
望台悲汉戾，阅水笑梁昭。
古殿香残灺，荒阶柳长条。
几曾期七日，无复降重霄。
嵩岭连天汉，伊澜入海潮。
何由得真诀，使我佩环飘。
《题缑山王子晋庙》【唐·郑畋】有昔灵王子，吹笙溯泬㵳。六宫攀不住，三岛去相招。亡国原陵古，宾天岁月遥。无蹊窥海曲，有庙访山椒。石帐龙蛇拱，云栊彩翠销。露坛装琬琰，真像写松乔。珠馆青童宴，琳宫阿母朝。气舆仙女侍，天马吏兵调。湘妓红丝瑟，秦郎白管箫。西城要绰约，南岳命娇娆。句曲觞金洞，天台啸石桥。晚花珠弄蕊，春茹玉生苗。二景神光秘，三元宝箓饶。雾垂鸦翅发，冰束虎章腰。鹤驭争衔箭，龙妃合献绡。衣从星渚浣，丹就日宫烧。物外花尝满，人间叶自凋。望台悲汉戾，阅水笑梁昭。古殿香残灺，荒阶柳长条。几曾期七日，无复降重霄。嵩岭连天汉，伊澜入海潮。何由得真诀，使我佩环飘。
https://shici.929r.com/shici/PIJX9.html
送吏部曹郎中免官南归
高名向已求，古韵古无俦。
风月抛兰省，江山复桂州。
贤人知止足，中岁便归休。
云鹤深相待，公卿不易留。
满朝张祖席，半路上仙舟。
箧重藏吴画，茶新换越瓯。
郡迎红烛宴，寺宿翠岚楼。
触目成幽兴，全家是胜游。
篷声渔叟雨，苇色鹭鸶秋。
久别郊园改，将归里巷修。
桑麻胜禄食，节序免乡愁。
阳朔花迎棹，崇贤叶满沟。
席春欢促膝，檐日暖梳头。
道畅应为蝶，时来必问牛。
终须康庶品，未爽漱寒流。
议在归群望，情难恋自由。
小生诚浅拙，早岁便依投。
夏课每垂奖，雪天常见忧。
远招陪宿直，首荐向公侯。
攀送偏挥洒，龙钟志未酬。
《送吏部曹郎中免官南归》【唐·郑谷】高名向已求，古韵古无俦。风月抛兰省，江山复桂州。贤人知止足，中岁便归休。云鹤深相待，公卿不易留。满朝张祖席，半路上仙舟。箧重藏吴画，茶新换越瓯。郡迎红烛宴，寺宿翠岚楼。触目成幽兴，全家是胜游。篷声渔叟雨，苇色鹭鸶秋。久别郊园改，将归里巷修。桑麻胜禄食，节序免乡愁。阳朔花迎棹，崇贤叶满沟。席春欢促膝，檐日暖梳头。道畅应为蝶，时来必问牛。终须康庶品，未爽漱寒流。议在归群望，情难恋自由。小生诚浅拙，早岁便依投。夏课每垂奖，雪天常见忧。远招陪宿直，首荐向公侯。攀送偏挥洒，龙钟志未酬。
https://shici.929r.com/shici/E2lTcg.html
送人之九江谒郡侯苗员外绅
泽国寻知己，南浮不偶游。
湓城分楚塞，庐岳对江州。
晓饭临孤屿，春帆入乱流。
双旌相望处，月白庾公楼。