一尉三千五百里，昔人尝已叹沉英。
陆机文赋成童妙，梅福官资向老清。
尽说江山多胜事，且临风月慰高情。
它年见我长安道，货药无心更避名。
《景修二十岁袖为乡举之首晚乃尉青田无不遇色其里人晁补之为赋五十六字以别且勉之》全文
- 注释
- 一尉：指古代的一位县尉。
沉英：沉吟，深思或感叹之意。
陆机：西晋文学家。
童妙：少年时期的卓越才智。
梅福：汉代官员，以廉洁著称。
官资：官职和资历。
高情：高尚的情操或志趣。
它年：将来某一天。
货药：卖药谋生。
避名：避开名声，不求名利。
- 翻译
- 一位县尉管辖千里之地，古人曾为此感叹沉吟。
陆机的文章才华在少年时就展现非凡，梅福的官职清廉直到老年。
人们常说江山美景无数，暂且借风月来抚慰高尚情怀。
未来若再经长安道，我将卖药而无心追求名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻官员景修的仕途经历和心境。"一尉三千五百里"，寥寥数字展现出他任职之地偏远，但职位不高。诗人提及"昔人尝已叹沉英"，暗示景修可能面临类似前人沉沦的困境，但他才华出众，如陆机般早年即有文采斐然。
"梅福官资向老清"，用梅福的清廉形象来赞美景修的品性，即使官职不高，他的清正廉洁却令人敬佩。接着，诗人鼓励景修尽管身处偏远，仍应欣赏山水之美，借风月以舒怀，保持高尚的情操。
最后两句"它年见我长安道，货药无心更避名"，预祝景修未来能有机会进入京城，从事医药行业，不再刻意追求名声，而是专注于自己的志趣。整首诗表达了对景修的赞赏与期许，以及对人生道路选择的深沉思考。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
沁园春·五十五年
五十五年，满簪华发，俨然遂良。
又何曾戚戚，荜门圭窦，何曾汲汲，玉带金章。
困後高眠，饥来饱□，老矣狂夫老更狂。
空回首，叹世间名利，傀儡开场。
幸临晚节安康。
又两日、三秋催萧霜。
叹生朝亦是，贺宾踵至，龙锺矍铄，何足称觞。
喜对诸贤，笑谈世事，相会亲朋醉玉觞。
谁如我，素乐天知命，不事侯王。