929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《隔汉江寄子安》
《隔汉江寄子安》全文
唐 / 鱼玄机   形式: 六言诗  押[侵]韵

江南江北愁望,相思相忆空吟。

鸳鸯暖卧沙浦,鸂鶒闲飞橘林。

烟里歌声隐隐,渡头月色沉沉。

含情咫尺千里,况听家家远砧。

(0)
拼音版原文全文
hànjiāngān
táng / xuán

jiāngnánjiāngběichóuwàngxiāngxiāngkōngyín
yuānyāngnuǎnshā

chìxiánfēilín
yānshēngyǐnyǐntóuyuèshěnshěn

hánqíngzhǐchǐqiānkuàngtīngjiājiāyuǎnzhēn

注释
浦:水边或河流入海的地方。
鸂鶒:一种水鸟,类似鸳鸯,也是成对生存。
烟:烟波浩淼的意思,傍晚时的一种江色。
咫尺千里:谓虽近在咫尺,却似远隔千里。
形容相见之难。
况:当时的情形。
砧:捣衣石。
古代妇女在冬季来临前,将家人的寒衣拆洗后,放在砧石上用木棒捶打,然后再续棉重做。
翻译
滔滔江水将我们分隔开来,我在此岸,你在彼岸。我们隔江相望,内心满是思恋之愁。想当初我们相互爱慕,相互吟诵喜欢的诗歌,如今却只能对着江水独自吟诵。
看着一对鸳鸯在江边的沙滩上卧在一起,相互依偎、相互取暖。又看见一双鸂鶒悠闲地飞翔在橘林上空,嘻戏鸣叫,让我怎能不想起身在他乡的你。
傍晚,江边人家升起了袅袅炊烟,江面上也是烟波浩淼。这烟里隐隐有倾诉相思的歌声传来,你是否也能听见呢?这时江上已然升起了沉沉的月色,像我此时晦暗的心情。
相恋的两个人哪怕近在咫尺,若是无法相见,仍然如相隔千万里。更何况又听见家家户户做棉衣的捣砧声,从远处传来。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对遥远之人的深切思念和怀念之情。"江南江北愁望,相思相忆空吟"表达了诗人心中那份无尽的忧伤与回忆,虽然身处江南江北,但内心的思念如同空中的长啸,无从释放。

"鸳鸯暖卧沙浦,鸂?闲飞橘林"一句通过对自然景物的描写,传达了诗人悠闲自得的情怀。鸳鸯在温暖的沙滩上安寝,而远处的鸂(一种水鸟)则在橘树林中自由翱翔,营造出一幅宁静和谐的画面。

"烟里歌声隐隐,渡头月色沈沈"则是诗人通过听觉和视觉的感受,将心中的情感与周围环境相结合。远处传来的歌声在迷雾中显得若有若无,而渡口的月光则透着淡淡的忧伤,深沉而又迷离。

"含情咫尺千里,况听家家远砧"一句表达了诗人对远方亲人的思念之深。咫尺,即古代用来传递音信的一种工具,这里比喻着诗人想要跨越千山万水,将自己的心情传达给远方的亲人。而且,当夜晚听到远处家家的鼓声,更增添了诗人的孤独和思念。

整首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人深沉的离愁和对亲人的无限思念,是一篇感情真挚、意境幽深的佳作。

作者介绍
鱼玄机

鱼玄机
朝代:唐   字:蕙兰   籍贯:长安(今陕西西安)

鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交,唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
猜你喜欢

小三洞·其一

四山回合响幽泉,古木苍藤路屈盘。

一局残棋双鹤去,石屏空倚白云寒。

(0)

八咏楼

八咏诗传千古名,蹇驴何在井空澄。

凄凉楼外双溪月,曾照齐梁几废兴。

(0)

捣练子

心耿耿,泪双双。皓月清风冷透窗。

人去秋来宫漏永,夜深无语对银缸。

(0)

五羊仙.步虚子令

碧烟笼晓海波闲。江上数峰寒。

佩环声里,异香飘落人间。弭绛节、五云端。

宛然共指嘉禾瑞,开一笑、破朱颜。

九重峣阙,望中三祝高天。万万载、对南山。

(0)

西江月

银烛晓催春漏,珠帘暮卷东风。乃翁相对玉楼中。

不枉当年冰梦。花意似随人好,酒香难比情浓。

夜深欲睡海棠红。密密骖鸾驾凤。

(0)

前相国赞皇公早葺平泉山居暂还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄·其六

凿龙中辟,伊原古奔。下有秘洞,豁起石门。

竹涧水横,松架雪屯。岫环如壁,岩虚若轩。

朝昏含景,夏凊冬温。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51