石路深深著梵宫，绿阴截断出尘红。
春风杖屦閒忙外，明月山林醒醉中。
有酒何须白莲社，无诗可入碧纱笼。
归途自有儿扶笑，不用过溪劳远公。
《夜酌丹山》全文
- 拼音版原文全文
夜 酌 丹 山 宋 /陈 著 石 路 深 深 著 梵 宫 ，绿 阴 截 断 出 尘 红 。春 风 杖 屦 閒 忙 外 ，明 月 山 林 醒 醉 中 。有 酒 何 须 白 莲 社 ，无 诗 可 入 碧 纱 笼 。归 途 自 有 儿 扶 笑 ，不 用 过 溪 劳 远 公 。
- 注释
- 石路：石头铺成的道路。
梵宫：佛寺。
绿阴：绿色的树荫。
尘红：世俗的红尘。
春风：春天的风。
杖屦：手杖和鞋子，代指散步。
醒醉：清醒与醉意。
白莲社：佛教社团，以莲花为象征。
碧纱笼：精致的书箱或存放诗卷的容器。
归途：回家的路。
儿：孩子。
劳远公：劳烦远方的尊者。
- 翻译
- 石头铺成的小路深入寂静的佛寺，绿色树荫隔绝了世俗的红尘。
在春风中悠闲漫步或忙碌劳作，明亮的月光下山林唤醒了沉醉的心灵。
有酒无需加入白莲社这样的团体，没有诗作也无需装进精致的书箱。
回家的路上有孩子们陪伴欢笑，不必劳烦远方的尊者过溪相迎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚在深山禅寺中的饮酒赏景画面。首句"石路深深著梵宫"，以深邃的石径和静谧的佛寺为背景，展现出一种远离尘世的宁静氛围。"绿阴截断出尘红"，通过绿色树荫与寺庙红墙的对比，强调了自然与人文的和谐交融。
"春风杖屦閒忙外"，诗人悠然自得地漫步在春风中，不拘于俗务的忙碌，体现了闲适的心境。"明月山林醒醉中"，借明亮的月光和山林的宁静，表达了诗人沉醉于自然之美的境界。
"有酒何须白莲社，无诗可入碧纱笼"，诗人以饮酒自乐，无需加入僧侣的修行团体，也不必追求诗文的华丽，流露出对简单生活的满足和对自然情趣的欣赏。
最后两句"归途自有儿扶笑，不用过溪劳远公"，写诗人带着孩子回家，一路上笑声相伴，不必再麻烦远方的朋友，充满了家庭的温馨和自在。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人夜游丹山的闲适生活，展现了宋代文人对自然与生活的独特感悟，以及对家庭亲情的珍视。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
送王生西游
紫陉仙人今渊云，骑风御气七尺身。
丈夫耻与哙等伍，故作野鹤昂鸡群。
往年书剑游梁日，咳唾中间满珠璧。
温子徒劳手八叉，苏老犹迷日五色。
慨然拂袖游嵩阳，西南陌上书传香。
仲宣堂堂舍我去，举杯却愁愁更长。
去程相近黄花节，三十六峰如玉列。
龙门枫叶堕红绡，洛浦芦花舞晴雪。
勋名细事犹秋毫，政可痛饮读离骚。
天津月照紫绮裘，缑岭风吹青玉箫。
我无羽翼随君起，浩歌相送秋光里。
凭高西望青茫茫，落日无情下寒水。
- 诗词赏析