剑气夜干斗，精诚初莫隔。
全身寄狱户，隐约还自得。
张雷彼知我，勉为汝一出。
腰间杂环佩，亦既报之德。
凛凛天地间，要非手中物。
跃入延平水，三日飞霹雳。
出当乘风雷，归当卧泉石。
千年故穴在，三叹泉上客。
《赋丰城剑》全文
- 拼音版原文全文
赋 丰 城 剑 宋 /苏 辙 剑 气 夜 干 斗 ，精 诚 初 莫 隔 。全 身 寄 狱 户 ，隐 约 还 自 得 。张 雷 彼 知 我 ，勉 为 汝 一 出 。腰 间 杂 环 佩 ，亦 既 报 之 德 。凛 凛 天 地 间 ，要 非 手 中 物 。跃 入 延 平 水 ，三 日 飞 霹 雳 。出 当 乘 风 雷 ，归 当 卧 泉 石 。千 年 故 穴 在 ，三 叹 泉 上 客 。
- 注释
- 剑气：剑的光芒或剑术。
夜干斗：夜晚与天相斗，形容剑气之强。
精诚：真诚的心意。
狱户：牢狱的门。
隐约：模糊不清。
张雷：可能指人名，也可能象征力量。
环佩：古代贵族妇女的装饰品，这里代指贵重物品。
报之德：回报对方的恩德。
凛凛：威严的样子。
手中物：能被掌控的力量。
延平水：地名，可能指某处水域。
霹雳：闪电。
乘风雷：比喻强大的气势或行动。
卧泉石：隐居山泉之间。
千年故穴：古老的洞穴或遗迹。
泉上客：在泉水边的过客，可能指诗人自己或他人。
- 翻译
- 剑气在夜晚闪烁，如同与天斗，真诚的心意起初并未被阻隔。
我的全部精神寄托于牢狱之门，虽然模糊不清，却依然感到自在。
张雷他深知我心，我尽力为你一展身手。
腰间佩戴着各种装饰，这是对你的回报，感谢你的恩德。
在这天地之间，这力量并非我所能独占的。
我跳入延平的水中，三天后化作雷霆飞驰。
出行时将乘风雷之势，归来时则隐居山泉之间。
那千年古穴仍在，泉水边的过客，我为之三叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《赋丰城剑》，诗人以剑为载体，表达了对忠诚与勇猛精神的赞美。首句“剑气夜干斗”描绘了剑的凌厉剑气，仿佛在夜晚也能直指敌手。接着，“精诚初莫隔”强调了剑与持有者之间深厚的精神联系，即使身处困境，也能保持坚定的信念。
“全身寄狱户，隐约还自得”写剑被囚禁于狱户之中，但仍能展现出其独特的气质和自在的精神。诗人通过“张雷彼知我，勉为汝一出”表达对剑的期待，希望它能应召而出，展现威力。“腰间杂环佩，亦既报之德”则暗示剑将回报主人的恩德，准备在关键时刻发挥作用。
“凛凛天地间，要非手中物”进一步强调剑的威严和力量，它并非寻常之物，而是具有超凡品质。“跃入延平水，三日飞霹雳”描绘剑的神奇跃动，如同雷霆般震撼人心。最后两句“出当乘风雷，归当卧泉石”预示着剑的使命和归宿，无论何时何地，它都将坚守自己的使命。
整首诗通过丰富的意象和象征手法，展现了丰城剑的英勇与忠诚，同时也寓含了诗人的人生理想和价值观。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
红楼慢
声慑燕然，势压横山，镇西名重榆塞。
干霄百雉朱阑下，极目长河如带。
玉垒凉生过雨，帘卷晴岚凝黛。
有城头、钟鼓连云，殷春雷天外。
长啸，畴昔驰边骑。
听陇底鸣笳，风搴双旆。
霜髯飞将曾百战，欲掳名王朝帝。
锦带吴钩未解，谁识凭栏深意。
空沙场，牧马萧萧晚无际。
东风第一枝·经国谋猷
经国谋猷，补天气力，岳祗来佐兴运。
王当华阙春融，共仰相门地峻。
清台占象，见壁月、珠星明润。
对一百五日风光，二十四番花信。
勋共德、继增篆鼎。
今共古、问谁比并。
广乐初出，层霄寿斝，旋颁紫叶，湘桃浓杏。
映彩服、朱颜青鬓。
看千岁，桀阁飞楼，燕赏太平光景。