929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《昔游》
《昔游》全文
唐 / 徐夤   形式: 五言律诗  押[元]韵

昔游红杏苑,今隐刺桐村。

岁计悬僧债,科名负国恩。

不书胝渐稳,频镊鬓无根。

惟有经邦事,年年志尚存。

(0)
注释
昔:从前。
游:游览。
红杏苑:古代皇家园林,以红杏花著名。
今:现在。
隐:隐居。
刺桐村:可能指代一个以刺桐树为主要特征的村庄。
岁计:生活所需。
僧债:僧侣的借贷。
科名:科举功名。
负:辜负。
国恩:国家的期望或恩赐。
书:记录。
胝:老茧,这里指辛勤劳作。
渐稳:逐渐稳定。
镊:镊子,用来拔除白发。
鬓:鬓角的头发。
经邦:治理国家。
志尚:志向。
存:留存。
翻译
昔日游历在红杏花盛开的园林,如今我隐居在刺桐树环绕的村庄。
每年的生活依靠着僧侣们的借贷度日,科举功名辜负了国家的期望。
不再记录日益增多的劳苦,频繁拔去白发却无法阻止它们生长。
只剩下治理国家的大事,我的志向仍然年复一年地留存心中。
鉴赏

这首诗描绘了诗人从繁华落寞到隐居田园的生活转变。"昔游红杏苑,今隐刺桐村"两句,通过对比过去与现在的生活场所,表达了诗人由追求世俗享乐到归隐山林的心路变化。"岁计悬僧债,科名负国恩"则透露出诗人对于往昔时光中未了的事务和责任心仍然挂念。

接下来的"不书胝渐稳,频镊鬓无根"显示了诗人在隐居生活中的不安与矛盾,他虽然放弃了尘世的纷争,但内心深处对于稳固的生活基础的渴望并未完全释然。"惟有经邦事,年年志尚存"则表明尽管身处寂寞,但对于国家大事和民族兴衰的关怀仍旧如故,这也显示了诗人深厚的家国情怀。

整首诗通过对比现实与过去,表现出诗人内心世界的复杂情感,以及他在隐居生活中寻求精神寄托的过程。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

杂言五首·其三难言

愚公移山卫填溟,呼日东走岱西行。

秦皇采药求上升,傅节比义取公卿。

(0)

五杂俎三首·其一

五杂俎,车中缨。往复还,辙不停。不获已,删六经。

(0)

寄送侄孙鸿胪定鼎·其三

吴阊风起木兰桡,祖道秋新绿旆骄。

见说时清官更好,教人何地问渔樵。

(0)

存没口号十六首·其十二徐宪使汝思

自抛符节请归耕,腰下吴钩解不平。

忍死为名频见嘱,不知田叟久逃名。

(0)

戏为登州歌四章·其三

约伴烧香海庙行,就中商妇独含情。

由来海市惟看影,恰似狂夫枉得名。

(0)

风寒济南道中兀坐肩舆不能开卷因即事戏作俳体六言解闷数之政得三十首当唤白家老婢读之耳·其二十九

世事一清一浊,人情有爱有憎。

胸中八九云梦,何劳琐琐淄渑。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51