江海久垂纶，朝衣忽挂身。
丹墀初谒帝，白发免羞人。
才愧文章士，名当谏诤臣。
空馀荐贤分，不敢负交亲。
《初除拾遗酬丘二十二见寄》全文
- 注释
- 江海：江河湖海。
垂纶：垂钓。
朝衣：官服。
丹墀：宫殿的台阶。
白发：指年纪大。
羞人：令人羞愧的事。
文章士：擅长写文章的人。
谏诤臣：直言进谏的官员。
荐贤分：举荐贤能的责任。
负交亲：辜负亲朋好友。
- 翻译
- 长久以来在江海边垂钓，忽然间朝服披在了身上。
初次拜见天子于金殿之上，满头白发使我免去羞愧。
自愧不如文采出众之人，我应当成为直言进谏的大臣。
虽然有推荐贤能的职责，但我不敢辜负亲朋好友的期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初次面圣时的心境和情感。"江海久垂纶，朝衣忽挂身"表明诗人长时间的准备和对即将到来的重大时刻的迫切期盼。"丹墀初谒帝，白发免羞人"则透露出诗人的激动与自豪，同时也流露了一丝自嘲，因为年事已高却仍未能为国尽忠。
"才愧文章士，名当谏诤臣"一句展示了诗人对于自己文采和品德的自省，以及对身为臣子应有的直言谏诫之责的认识。"空馀荐贤分，不敢负交亲"则表达了诗人在仕途上的清廉与坚守原则，同时也强调了不辜负朋友和亲人的承诺。
整首诗通过对比和反差，展现了诗人内心的矛盾与冲突，以及对于个人才华、品格、责任和情感的深刻体察。这不仅是诗人个人的自我剖析，也是对当时社会文化背景的一种微妙映射。
- 作者介绍
-
崔峒
崔峒（一作洞），唐大历元年（766年）前后在世。今保定定州市人。生卒年、字号皆不详，唐代诗人，登进士第，大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。朝代：唐 字：号皆不详
- 猜你喜欢
上之回
上之回，甚盛举。专内脩，禦外侮。敷文德，振威武。
四海同，万物睹。五星聚，百神祜。
乌孙稽首，单于拜舞。月氏请降，西域纳土。
麟游郊，凤在圃。朱草生，紫芝吐。
封疆越唐尧，神功迈夏禹。
持觞寿万年，永为臣民主。