929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《郡中西园》
《郡中西园》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[纸]韵

闲园多芳草,春夏香靡靡。

深树足佳禽,旦暮鸣不已。

院门闭松竹,庭径穿兰芷。

爱彼池上桥,独来聊徙倚。

鱼依藻长乐,鸥见人暂起。

有时舟随风,尽日莲照水。

谁知郡府内,景物闲如此。

始悟諠静缘,何尝系远迩。

(0)
注释
闲园:宁静的园子。
芳草:芳香的草。
靡靡:形容香气浓郁。
佳禽:美丽的鸟儿。
旦暮:早晚。
鸣不已:不停地鸣叫。
院门:院子的门。
松竹:松树和竹子。
兰芷:兰花和白芷,两种香草。
池上桥:池塘上的桥。
徙倚:徘徊,流连。
鱼依藻:鱼儿依恋水藻。
长乐:长久的快乐。
鸥见人:海鸥见到人。
舟随风:小船随风飘荡。
莲照水:莲花倒映在水中。
郡府:古代州郡的官府。
景物:景色。
闲如此:如此宁静。
始悟:开始领悟。
諠静缘:喧嚣与宁静的因缘。
系远迩:与距离的远近有关。
翻译
闲暇的园子里长满芳香的草,春夏季节香气弥漫。
茂密的树丛中栖息着许多美丽的鸟儿,从早到晚不停地鸣叫。
院门被松竹环绕,小径穿过兰芷的花丛。
我喜爱那池上的小桥,常常独自前来徘徊。
鱼儿在水藻中悠然自得,见到人来只是暂时躲避。
有时小船随风飘荡,整日只见莲影倒映在水中。
谁能想到郡府之内,竟有如此宁静的景色。
这才领悟到喧嚣与宁静的缘分,原来并不取决于距离的远近。
鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的园林风光,通过对景物的细腻描写和个人情感的流露,展现了诗人对自然美景的喜爱与自得其乐的心境。

诗中的“闲园多芳草,春夏香靡靡”设定了一种恬静而生机的氛围,芳草的繁盛和四季更替中春夏之交的浓郁花香,为读者展现了一个充满生气和自然美的场景。紧接着,“深树足佳禽,旦暮鸣不已”则通过鸟儿的歌唱,增添了一份生命力与活力,让人感受到大自然的丰富多彩。

“院门闭松竹,庭径穿兰芷”中,诗人描绘了园内的宁静与私密,院门紧闭,外界的喧嚣被隔绝,而庭内则是清幽的小径和点缀着兰花草木的景致。这些细节充分表现了诗人对隐逸生活的向往。

“爱彼池上桥,独来聊徙倚”一句透露出诗人的情感投入,他喜欢那座池上的小桥,更愿意独自一人在那里徘徊、倚坐。这不仅是对景物的喜爱,也反映了诗人内心的宁静与平和。

接下来的“鱼依藻长乐,鸥见人暂起”则从水中的生物入手,描绘了水中之乐,既有悠然自得的鱼儿,也有偶尔飞起的鸟儿,这些生灵的存在让园林生活更加丰富多彩。

“有时舟随风,尽日莲照水”则是一种诗意的体验,舟船随着微风漂泊,整日的时间里荷花在水面上散发光芒,这是对闲适生活的一种描绘,也反映了诗人内心的从容与自在。

最后,“谁知郡府内,景物闲如此”表达了诗人的惊喜和欣赏,他发现即便是在繁华的郡府之中,也有这样一处未被世俗打扰、宁静美好的地方。接着,“始悟諠静缘,何尝系远迩”则是诗人的一种悟到,原来自己一直寻求的平和与宁静,就在身边,不需要去远方追寻。

总体而言,这首诗通过对园林景物的细腻描写,以及个人情感的流露,展现了诗人对自然美景的喜爱,对隐逸生活的向往,以及他内心世界的宁静与平和。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

永嘉方子谦能诗奕品在第二过武昌吴明卿特作长歌赠之既而薄游金陵无所遇将谒东诸侯于其行也得四绝句续明卿后·其一

可为金陵住少时,绿杨摇曳荫铜池。

城南别墅家家有,祗是无人会赌棋。

(0)

术士孔生种种变幻狡狯见而赠以四绝句·其三

一念才萌意已通,祗缘先堕识情中。

老夫心在阿惟越,笑尔逡巡化业虫。

(0)

黎丘大王以手书及诗画见投寄谢并赠得六绝句·其六

惭愧何郎通隐名,长斋礼佛诵无生。

纵然博得诸王饷,不乞嵇家旧酒鎗。

(0)

黄州周二选部居忧作此寄之君故以星变言事忤贵人见谪·其一

七月十五忆黄州,中有豪贤重姓周。

任使纶巾为布帽,也能雄辨压曹刘。

(0)

偶题·其二

平生不拟作裴休,见有遗书好拨愁。

拨得一行黄蘖字,何须更访赤松游。

(0)

题枫谷卷为杭州喻邦相·其二

庭葵向阳知故赤,谷枫背日亦成丹。

总令心事各有寄,谁解霜风领岁寒。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51