暂得共论文，依然踪迹分。
春来若为况，避远不相闻。
一路水兼石，万重山隔云。
何由比明月，到处可逢君。
《赠张韩伯》全文
- 拼音版原文全文
赠 张 韩 伯 宋 /翁 卷 暂 得 共 论 文 ，依 然 纵 踪 分 。春 来 若 为 况 ，避 远 不 相 闻 。一 路 水 兼 石 ，万 重 山 隔 云 。何 由 比 明 月 ，到 处 可 逢 君 。
- 注释
- 暂：暂时。
得：能够。
共：共同。
论文：论文谈诗。
依然：仍然。
踪迹：行踪。
分：分开。
况：形容，表达。
避远：避开远方。
水兼石：流水和石头。
万重山：重重山峦。
隔云：被云层阻隔。
何由：如何能够。
比：相比。
明月：明亮的月亮。
逢：遇见。
君：你。
- 翻译
- 暂时能共论诗文，但终究还是各奔东西。
春天来临也无法描述心情，只能远远避开，不再相见。
沿途有流水夹杂着石头，重重山峦阻隔着云端。
如何能与你相比，如同明亮的月亮，无论何处都能遇见你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷赠给友人张韩伯的作品。诗中表达了诗人与友人虽然暂时得以一同探讨学问，但因各自的生活轨迹渐行渐远，春天来临之际，诗人感叹难以再像以前那样经常见面。他们之间的距离仿佛被沿途的山水阻隔，如同重重山峦和滔滔流水，使得交流变得困难。诗人以明月为喻，希望能像月亮普照各地一样，无论何时何地都能与友人相遇。整首诗流露出诗人对友情的珍视以及对远方友人的深深思念之情。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
汉宫春·帘卷苍云
帘卷苍云，爱初翔凤尾，忽驾虬枝。
青青岁寒自保，越样清奇。
参天溜雨，带疏苔、密藓芳蕤。
天赋与，凌霜傲雪，癯然山泽风姿。
他年栋梁共许，记雪山巫峡，曾赋新诗。
庭前可人翠幄，葱茜烟霏。
高标劲节，有青松、绿竹心知。
来试倚，摩挲黛色，一尊相祝齐眉。
玲珑四犯·金屋春深
金屋春深，似灼灼娉婷，真真娇艳。
洗净铅华，依旧曲眉丰脸。
犹记舞歇凉州，渐缥缈、碧云缭乱。
自玉环、宝镜偷换。
别后甚时重见。
鸾帏凤席鸳鸯荐。
但空余、蕙芳兰蒨。
天涯柳色青青恨，不入东风眼。
惆账二十四桥，任落絮、飞花乱点。
奈翠屏、一枕云雨梦，谁惊散。
应天长·流莺唤梦
流莺唤梦，芳草带愁，东风料峭寒色。
又见杏浆饧饧粥，家家禁烟食。
江湖几年倦客。
曾惯识、凄凉岑寂。
苦吟瘦，萧索诗肠，空愧郊籍。
春事正溪山，柳雾花尘，深映翠萝壁。
更谢多情双燕，归来旧庭宅。
情丝乱游巷陌。
怅容易、万红陈迹。
酒旗直，绿水桥边，犹记曾识。
祝英台近·待春来
待春来，春又到，花底自徘徊。
春浅花迟，携酒为春催。
可堪碧小红微，黄轻紫艳，东风外、妆点池台。
且衔杯。
无奈年少心情，看花能几回。
春自年年，花自为春开。
是他春为花愁，花因春瘦，花残后、人未归来。
过秦楼·倦听蛩砧
倦听蛩砧，初抛纨扇，隔浦乱钟催晚。
湘蒲簟冷，楚竹帘稀，窗下乍闻裁翦。
倦柳梳烟，枯莲蘸水，芙蓉翠深红浅。
对半床灯，虚堂凄寂，近书思遍。
夜漏永、玉宇尘收，银河光灿。
梦断楚天空远。
婆娑月树，缥缈仙香，身在广寒宫殿。
无奈离愁乱织，藉酒销磨，倩花排遣。
渐江空霜晓，黄芦漠漠，一声来雁。
过秦楼·翠约苹香
翠约苹香，绿搏槐荫，隔水晚蝉声断。
壶冰避暖，钏玉欹凉，倦暑懒拈歌扇。
云浪缥缈鱼鳞，新月开弦，落星沈箭。
恨经年闲阔，柔笺空寄，梦随天远。
憔悴损、臂薄烟绡，腰宽霞缕，锦瑟暗尘侵染。
韩香犹在，秦镜空圆，薄幸旧盟俱变。
虚蠹春华，为谁容改芳徽，魂飞娇倩。
凭危楼望断，江外青山乱点。