昔日新亭今则旧，百年名义只如新。
高谈坐上无安石，洒泪尊前有伯仁。
对面飞来帆影少，传音吹过羽书频。
青天重唤当时月，放下清光照坐人。
《新亭》全文
- 注释
- 昔：过去。
新亭：古代地名，这里泛指聚会之地。
旧：陈旧。
百年：长时间，此处指代历史长河。
名义：名声、声誉。
如新：像新的一样。
安石：王导，东晋名臣，以安定朝政著称。
洒泪：流泪。
伯仁：阮籍，三国时期名士，以忧国忧民的情感表达著称。
飞来帆影：远处驶来的船只。
少：稀疏。
传音：传递消息的声音。
羽书：古代军事文书，插鸟羽以示紧急。
重唤：再次召唤。
当时月：过去的月亮，象征历史。
清光：清澈的月光。
坐人：在座的人。
- 翻译
- 从前的新亭如今已变旧，百年的名声依旧如新。
席间高谈不再有王导那样的安定人物，举杯时却能感受到阮籍般的悲伤。
对面驶来的船影稀疏，频繁传来紧急军情的羽书声。
青天之上，那轮明月再次升起，洒下清辉照亮了在座的人们。
- 鉴赏
这首诗以"新亭"为题，表达了诗人对时光变迁和人事沧桑的感慨。首句"昔日新亭今则旧"，通过对比昔日与今时的新亭，暗示了岁月流转，物是人非。"百年名义只如新"进一步强调了时间的无情，而名节却依然如初。
颔联"高谈坐上无安石，洒泪尊前有伯仁"，借用了东晋名臣谢安（字安石）和王导（字伯仁）的典故，表达出诗人对往昔贤士风范的怀念，以及现实中缺少类似人物的失落感。"对面飞来帆影少，传音吹过羽书频"描绘了眼前景象的寂寥，远处船只稀疏，传递的信息却频繁，暗含战乱或世事动荡之意。
尾联"青天重唤当时月，放下清光照坐人"以月光比喻历史的见证，希望如当年明月般清澈的正义之光照亮当下的世界，寄寓了诗人对理想社会的向往和对现实的反思。
整体来看，这首诗情感深沉，通过对新亭的描绘和历史人物的引用，展现了诗人对历史变迁和个人命运的感慨，以及对社会公正的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芦中谣并序
今岁秋成好，家家足稻粱。
问侬稻安在，菇芦水一方。
共道江南美，江南信都会。
闲田倩袅耕，白水能供税。
场工十月毕，击鼓赛田神。
吴侬争祭肉，可念未归人。
荷锄肌入霜，挥锄汗成雨。
但愿有田锄，不惜锄田苦。
鱼龙睡秋水，寡妇哭秋原。
数家逃散后，萧索不成村。
豪家艘四橹，索负无鸡犬。
流亡今稍归，嗟尔好焚券。
长吏午未铺，问侬曾苦饥。
侬言不苦饥，昨日幸晨炊。
县胥夜半至，柴门不用敲。
子孙今卖尽，秪有一丛茅。
芦荻拥篱根，空场无鸟雀。
寒风四壁入，敝裤不堪著。
云深江路黑，三星夜在笱。
为听田家言，不觉归来久。
《芦中谣并序》【明·邓云霄】今岁秋成好，家家足稻粱。问侬稻安在，菇芦水一方。共道江南美，江南信都会。闲田倩袅耕，白水能供税。场工十月毕，击鼓赛田神。吴侬争祭肉，可念未归人。荷锄肌入霜，挥锄汗成雨。但愿有田锄，不惜锄田苦。鱼龙睡秋水，寡妇哭秋原。数家逃散后，萧索不成村。豪家艘四橹，索负无鸡犬。流亡今稍归，嗟尔好焚券。长吏午未铺，问侬曾苦饥。侬言不苦饥，昨日幸晨炊。县胥夜半至，柴门不用敲。子孙今卖尽，秪有一丛茅。芦荻拥篱根，空场无鸟雀。寒风四壁入，敝裤不堪著。云深江路黑，三星夜在笱。为听田家言，不觉归来久。
https://shici.929r.com/shici/FlkkJ8h.html
送袁伯膺归会稽
四明游客清且狂，被服丽藻盛文章。
幽兰佩结扬芬芳，黄金作间饰琳琅。
云霞绚烂旭日光，宝剑照辉芙蓉霜。
酒酣起舞意飞扬，愿蹴昆崙蹋大行。
雄谈伟辨势莫当，巨涛倒泻三峡长。
经文纬武不可量，流风馀馥薰众良。
圯上之术开子房，鬼谷秘授苏与张。
南游庾岭访仙羊，群公愿交意匪遑。
篇章酬酢谁者倡，诗成人竞誇袁郎。
罗浮山色归奚囊，何必顾羡陆贾装。
即今行急乡思忙，金风萧瑟木叶黄。
衣冠祖道满河梁，愿君努力期劻勷。
勿学贺老空徜徉，丰城久闭腾光芒。
斗间紫气占非常，老骥伏枥转昂藏。
羊肠遍历如康庄，异时相思托雁翔，缄书遥寄长不忘。
《送袁伯膺归会稽》【明·韩上桂】四明游客清且狂，被服丽藻盛文章。幽兰佩结扬芬芳，黄金作间饰琳琅。云霞绚烂旭日光，宝剑照辉芙蓉霜。酒酣起舞意飞扬，愿蹴昆崙蹋大行。雄谈伟辨势莫当，巨涛倒泻三峡长。经文纬武不可量，流风馀馥薰众良。圯上之术开子房，鬼谷秘授苏与张。南游庾岭访仙羊，群公愿交意匪遑。篇章酬酢谁者倡，诗成人竞誇袁郎。罗浮山色归奚囊，何必顾羡陆贾装。即今行急乡思忙，金风萧瑟木叶黄。衣冠祖道满河梁，愿君努力期劻勷。勿学贺老空徜徉，丰城久闭腾光芒。斗间紫气占非常，老骥伏枥转昂藏。羊肠遍历如康庄，异时相思托雁翔，缄书遥寄长不忘。
https://shici.929r.com/shici/iWp39Pjh2.html