淅淅复栖栖，人间只自迷。
终年愁远道，到老去何蹊。
始见红叶落，又闻黄鸟啼。
不因趋大旆，谁肯暂提携。
《陈情献江西李常侍五首·其二》全文
- 翻译
- 细雨绵绵又纷纷，世间纷扰使人迷茫。
整年忧心远方路，老去不知归何方。
初见枫叶红飘落，又听黄鹂鸣声扬。
非为追逐高官显，谁会愿意来扶帮。
- 注释
- 淅淅：形容雨声细密。
栖栖：忙碌不安的样子。
人间：世间，指人居住的地方。
自迷：自我迷失，指人们在尘世中迷失方向。
终年：全年，一直。
愁远道：为远方的道路忧虑，比喻对未来的担心。
到老：直到年老。
去何蹊：去哪里的小路，喻指人生归宿。
始见：开始看见。
红叶落：红色的叶子落下，常指秋日景象。
又闻：再次听到。
黄鸟啼：黄鸟的叫声，这里借以描绘春天或美好的自然景象。
不因：如果不是因为。
趋大旆：追求高大的旗帜，比喻追求高位、名利。
谁肯：谁愿意。
暂提携：暂时给予帮助或提拔。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人许棐所作，名为《陈情献江西李常侍五首（其二）》。从诗中可以感受到一种淡淡的忧愁和对人生道路的思考。
“淅淅复栖栖”，这里采用了拟声词来形容树叶轻柔飘落的声音，营造出一种静谧而又有些许凄凉的氛围。接着，“人间只自迷”则表达了一种对世事无常、人心难以预测的感慨。
“终年愁远道”，诗人通过这个词组传达了对于未来道路的忧虑和不安。而“到老去何蹊”则是对生命流逝和未来的迷茫所发出的叹息，表达了一种无奈与困惑。
“始见红叶落， 又闻黄鸟啼”，这里通过对景物的描绘，表现了季节更替和时光易逝。诗人通过观察自然界的变化，进一步强化了自己对于时间流逝和生命无常的感慨。
“不因趋大旆，谁肯暂提携”，这两句则表达了一种对友情或亲情的渴望，以及在人生旅途中希望有所依靠的心情。诗人似乎在寻找一种精神上的寄托和支持。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和深刻的人生哲理，展现了诗人内心世界的丰富与复杂，以及对生命、时光和人际关系的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金盏子
奖绿催红，仰一番膏雨，始张春色。
未踏画桥烟，江南岸、应是草秾花密。
尚忆溅裙苹溪，觉诗愁相觅。
光风外，除是倩莺烦燕，谩通消息。梨花夜来白。
相思梦、空阑一林月。
深深柳枝巷陌，难重遇、弓弯两袖云碧。
见说倦理秦筝，怯春葱无力。
空遣恨，当时留秀句，苍苔蠹壁。
广安朱义从为渝上霜台之客母夫人年八十馀极其孝养一日有三白鹭翔集中庭不去义从作翔鹭亭识其事缙云子为赋此诗
振振鹭，鹭于飞。
白华遗音咏洁白，故此翔鹭呈鲜仪。
萱堂八十癯仙姿，无心更出风絮词。
夜入佛观灯耿耿，晨翻贝叶多发丝。
郎君风标晋人上，芙蕖照映清涟漪。
晨昏定省履声细，鹭兮飞跃随彩衣。
吾闻击石百兽舞，又闻上世巢可窥。
余生眼明见异事，感今怀昔为此诗。