929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送单君范赴汪西皋馆》
《送单君范赴汪西皋馆》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[删]韵

溪水沄沄云出山,行边意思自相关。

欲从杖履吾已老,犹喜诗书君未閒。

道脉不随多事去,文风似放一分还。

纷纷世变忘言外,春在西皋花柳閒。

(0)
拼音版原文全文
sòngdānjūnfànwāng西gāoguǎn
sòng / chénzhù

xián
dàomàisuíduōshì

wénfēngfàngfēnhái
fēnfēnshìbiànwàngyánwài

chūnzài西gāohuāliǔxián

注释
沄沄:形容水流声潺潺。
行边:旅途中的路边。
杖履:拐杖和鞋子,代指行走。
文风:文章的风格或气质。
西皋:西方的田野。
花柳閒:形容春天花开柳绿的田园风光。
翻译
溪水潺潺流过山间,沿途景色仿佛与我心相连。
虽然我已经老去,不再能常持杖履出行,但欣慰的是你仍在研读诗书,生活忙碌而充实。
道义的传承不会因世事纷扰而消失,你的文风似乎又增添了一分淡泊。
世间纷繁变化,唯有在言辞之外找到宁静,春天就在那西边田野的花草之中闲适自在。
鉴赏

这首诗描绘了诗人送别友人单君范前往汪西皋馆的情景。首句“溪水沄沄云出山”以潺潺溪流和悠悠白云起兴,营造出宁静而深远的自然背景,暗示友情如溪水般清澈,云山之志高洁。次句“行边意思自相关”表达了诗人与友人之间深厚的默契和相互理解。

“欲从杖履吾已老”感慨岁月不饶人,诗人虽年事已高,但仍珍视与友人的交往,希望在诗书之中延续精神交流。“犹喜诗书君未閒”则赞赏友人对学问的热爱和追求,即使身处他乡,也能保持一颗求知的心。

“道脉不随多事去,文风似放一分还”两句,赞美友人的学识深厚,道义之脉不会因世事纷扰而消减,反而在平淡中更显深沉,文风也更加自由洒脱。

最后,“纷纷世变忘言外,春在西皋花柳閒”寄寓了诗人对友人在新环境中的期许,希望他在纷繁世事之外,能保持内心的宁静,欣赏西皋的美好春光,享受花柳之间的闲适生活。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过山水、杖履、诗书等意象,传达了诗人对友情的珍视和对友人品格的赞美,以及对友人未来的美好祝愿。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

送真大师

戴起还同放下时,好观实际访俱胝。

至今五百年来下,一段风光付与谁。

(0)

文宗嗜蛤蜊图赞

一点悲心擘不开,镬汤衮处笑盈腮。

希奇之事朕深信,是与君王说法来。

(0)

龙井十题·其六讷斋

忆昔毗耶老,杜口有谁听。

还闻寂寞里,其辩过雷霆。

(0)

览明觉语

瀑雪一千馀丈白,洞庭七十二峰寒。

当年若也收归藏,此录谁知是别传。

(0)

寄象山延寿无象和尚

瑞云山里善知识,道在东南海上行。

擂鼓转航容易事,秋风八月大潮生。

(0)

颂古十首·其九

真实问安真实答,曾无一句是虚言。

可怜失却当时意,直至如今话未圆。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51