元宵似是欢游好。何况公庭民讼少。万家游赏上春台，十里神仙迷海岛。
平原不似高阳傲。促席雍容陪语笑。坐中有客最多情，不惜玉山拚醉倒。
《木兰花令》全文
- 注释
- 公庭民讼：指百姓到官府告状。
春台：代指游览胜地。
平原：这里代指好客的主人。
高阳：秦汉之际的郦食其，陈留高阳乡人。
促席：座席靠近。
雍容：形容主人待客有礼，态度和蔼。
玉山拚醉倒：形容客人的醉态。
拚：就是豁出去，毫不顾惜自己的意思。
- 翻译
- 元宵看来还是寻欢游乐好，何况诉讼少，公事清闲，万家百姓登上春日观赏景物之台。城市十里之内成了繁华美丽的海上仙岛，使神仙也为之迷惑。
平原君敬待宾客，不像高阳酒徒无礼傲慢，坐在客人一起，宽和从容地陪伴客人谈笑。 客人中有个最富于感情，为了珍惜主人待客的殷勤拚着醉倒在地而尽兴喝酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了元宵佳节的热闹景象和人们欢聚的快乐气氛。"元宵似是欢游好"直接表达了节日的欢乐氛围，"何况公庭民讼少"暗示了社会安宁，人们可以尽情享受节日。"万家游赏上春台，十里神仙迷海岛"运用夸张手法，形容游人如织，景色如梦如幻，仿佛神仙降临人间。
接下来，诗人通过对比"平原不似高阳傲"，将元宵节的平易近人与古代贵族高阳侯的傲慢相对照，强调了节日的亲民和融洽。"促席雍容陪语笑"描绘了宴席上的和谐交谈，显示出人们的轻松愉快。最后，"坐中有客最多情，不惜玉山拚醉倒"则以豪饮为乐，形象地写出宾客们沉浸在欢乐中的忘我状态。
总的来说，这首词以元宵节为背景，展现了宋代社会的和谐与欢乐，以及人们对美好生活的向往和追求。苏轼的笔触生动活泼，富有生活气息。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
送吴允坚掌仪入闽省亲
海鸟拂羽翮，翩然独南翔。
楚人不识凤，焉能知商羊。
我本黄山人，仗剑游钱塘。
见君恨已晚，盘桓与苏杭。
忽动定省念，告言驾海航。
我亲亦念我，白发垂高堂。
未遂终养心，中宵不能忘。
岂无负郭田，与君濯沧浪。
男儿百年间，事业不可量。
努力在少年，莫令鬓毛霜。
我有清樽酒，为君举一觞。
酒酣发长歌，中心怆以伤。
莫辞今夕欢，可以诉衷肠。
明朝片帆去，云海苍茫茫。