老骨惧秋月，秋月刀剑棱。
纤辉不可干，冷魂坐自凝。
羁雌巢空镜，仙飙荡浮冰。
惊步恐自翻，病大不敢凌。
单床寤皎皎，瘦卧心兢兢。
洗河不见水，透浊为清澄。
诗壮昔空说，诗衰今何凭。
《秋怀·其六》全文
- 注释
- 老骨：年迈的身躯。
秋月：秋季明亮的月亮。
刀剑棱：比喻月光锐利如刀剑。
纤辉：微弱的月光。
冷魂：寒冷而孤寂的灵魂。
羁雌：被束缚的雌鸟。
仙飙：仙人的风。
病大：严重的疾病。
寤：醒来。
皎皎：明亮的样子。
洗河：清洗河流。
诗壮：壮丽的诗歌。
诗衰：诗歌的衰落。
- 翻译
- 年迈之躯畏惧秋月，秋月如利刃般锋利。
微弱的月光无法触及，冷寂的灵魂独自凝固。
被束缚的雌鸟巢中空无一物，如同明镜照见冰凉的仙风。
每一步都担心会跌倒，疾病缠身使我更加谨慎。
独睡于简陋的床铺，清醒时内心充满忧虑。
试图洗净河流，却发现河水已无水，只剩清澈。
过去的豪言壮志如今只能空谈，诗歌衰落，何以作为凭证？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者的秋夜之感，充满了对人生凄凉和自我哀伤的深切情感。诗中的意象与语言交织出一种超脱尘世、寂寞幽深的情境。
"老骨惧秋月，秋月刀剑棱"，通过老者对秋月的畏惧来表达了时间流逝带来的凄凉和生命脆弱。秋月如同刀剑般冷冽，削去了生命的温暖。
"纤辉不可干，冷魂坐自凝"，月光虽然柔和，却也无法触摸，更显现出老者内心的孤独与寒冷。
"羁雌巢空镜，仙飙荡浮冰"，诗人通过奇特的意象，将自己比作被囚禁的鸟儿，在空旷的镜中寻找着超脱尘世的自由。同时，"仙飙"和"浮冰"则增添了一种超然物外的神秘色彩。
"惊步恐自翻，病大不敢凌"，老者的脚步惊慌，每一步都像是对生命的冒险，这种生怕死惧的情感是多么沉重。
"单床寤皎皎，瘦卧心兢兢"，在简陋的床上，诗人躺着，内心充满了忧虑和恐惧。这里的"皎皎"和"兢兢"都形容了一种不安与紧张的情绪。
"洗河不见水，透浊为清澄"，这两句似乎是在用自然景象来比喻诗人的心境，即使外界看似混沌，但内心却能保持清明。
最后，"诗壮昔空说，诗衰今何凭"表达了诗人对自己年轻时壮丽诗篇的回忆与现在诗思衰减的无奈。这里的"昔"和"今"形成鲜明对比，透露出诗人的自我反省与时代感怀。
整首诗通过细腻的情感描写和丰富的想象力，展现了诗人独特的艺术风格和深邃的生命哲思。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
赠黄汝楫
吾邦文献邦，江夏实著姓。
自从唐叶来，忠孝溢郡乘。
天朝跻仕版，先后相辉映。
亢宗入省郎，孝友根至性。
乘时起书佐，弱冠师法令。
骅骝丰骨奇，雕鹗羽毛劲。
历块云路阔，抟风海天迥。
五羊城郭深，八桂云山胜。
归来陟藩阃，晨夕奉温凊。
薇垣开省署，咫尺郎星应。
乘遽入乡国，长吏各郊迎。
既勤松楸省，亦展桑梓敬。
亲朋慰所望，尊酒更相庆。
祝子践华级，勉子崇德行。
他年互扬历，一一树佳政。
江空岛石出，霜落天宇净。
驱驰迫使事，水驿舟可榜。
去去三神山，相望发孤咏。
独有岁寒花，殷勤为君赠。
游太玄道院访尹鍊师琴所师辞以入室不及见
塘蒲翳晨绿，径卉分春妍。
入门见龛灯，白日如悟玄。
我从落喧嚣，净地长无缘。
平时山中景，遇眼谁复怜。
道人闽令家，著论穷清坚。
荆扉围松竹，三叩神凄然。
咫尺不吾论，况彼飞空仙。