属邑周行未觉劳，要观铓刃试豪曹。
气苏犴狱歌谣满，兴挟江山句律高。
缓驾海邦聊展骥，指期仙岭看浮鳌。
秋来赋咏传宫掖，三绝行闻帝语褒。
《景伯正字按行外邑平遣系囚既还出道中诗一编蔡丈有诗次韵》全文
- 翻译
- 在管辖的区域里巡行并未感到劳累，只想看看能否展现出锋芒与才情对抗豪杰。
气息重新焕发，监狱中充满了歌声和颂扬，诗篇的韵律高昂，充满江山之志。
在海外暂且放缓车驾，如同释放骏马，期待能到仙岭一睹壮观景象。
秋天来临，我的诗作在宫廷中流传，三首绝句得到皇帝的赞赏和好评。
- 注释
- 属邑：管辖的地区。
周行：广泛巡行。
豪曹：杰出的人物。
气苏：精神焕发。
犴狱：监狱。
句律：诗歌的韵律。
缓驾：放慢车驾。
海邦：海外。
仙岭：传说中的仙境之地。
赋咏：创作诗歌。
宫掖：皇宫。
帝语：皇帝的话语。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在出行途中的所见所感，充满了对自然美景的赞赏和对个人豪情的抒发。开篇“属邑周行未觉劳，要观铓刃试豪曹”表明诗人在归乡的路上，即便是忙碌也不感到疲劳，因为有许多值得观察和探索的地方，尤其是在展示自己的才华和勇气方面。接下来的“气苏犴狱歌谣满，兴挟江山句律高”则描绘了一种超脱的境界，诗人仿佛已经从世俗的牢笼中解放出来，用歌谣来表达自己的情感，而这种情感与大自然相融合，形成了高远的艺术境界。
“缓驾海邦聊展骥，指期仙岭看浮鳌”这两句则是诗人在旅途中的所见，他缓慢地驾车穿行于广阔的大地上，偶尔驻足欣赏那些如同神话般的美丽景色。最后，“秋来赋咏传宫掖，三绝行闻帝语褒”表达了诗人在秋天到来时，对自然景色的赞美之情，以及他作品的流传和受到皇帝赞誉的喜悦。
总体而言，这首诗展现了诗人的豪放情怀与艺术才华，通过对自然景观的描绘，抒发了个人对于自由、创作和荣誉的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
腊中得雪快晴成古风呈尧章铦老
苍头熟睡唤不应，光射纸窗疑月明。
更筹可数夜方半，杙上一鸡先误鸣。
晓起飞花堆户外，幻出人间无色界。
九街车马不知寒，蹴蹋银杯翻缟带。
杲杲日升东海东，须臾光彩蒸霞红。
不忧桂玉顿增价，人在冲融和气中。
贝阙珠宫五云际，遥知天上龙颜喜。
麦畦白白覆青青，农事来年定丰美。