929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄右省李起居》
《寄右省李起居》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[阳]韵

已向鸳行接雁行,便应双拜紫薇郎。

才闻阙下徵书急,已觉回朝草诏忙。

白马似怜朱绂贵,綵衣遥惹御炉香。

多惭十载游梁客,未换青襟侍素王。

(0)
拼音版原文全文
yòushěng
táng / wéizhuāng

xiàngyuānxíngjiēyànxíng便biànyìngshuāngbàiwēiláng
cáiwénquēxiàzhēngshū

juéhuícháocǎozhàománg
báiliánzhūguìcǎiyáoxiāng

duōcánshízǎiyóuliángwèihuànqīngjīnshìwáng

注释
鸳行:比喻朝中的显贵官员。
雁行:比喻同僚或地位相仿的人。
紫薇郎:唐代尚书省郎官的别称,这里指高级官员。
阙下:皇宫门前,代指朝廷。
徵书:征召的文书。
回朝草诏:回朝廷起草诏书,指被重用。
白马:此处可能指代诗人自己的坐骑。
朱绂:红色的官服,象征高位。
綵衣:这里指诗人的官服。
御炉香:皇帝宫殿里的香炉,象征皇室的尊贵。
游梁客:梁地,指今河南一带,古代文人游学之地,这里指诗人自己。
青襟:青色的士人服装,古代学子所穿,这里表示诗人尚未取得高官显位。
素王:对君王的尊称,此处指君主。
翻译
我已接近朝中显贵如鸳鸯般的人群,即将要拜见紫薇郎这样的高官。
刚刚听到朝廷征召的文书紧急,就已经感到回朝起草诏书的忙碌。
白马似乎也怜惜我身着红色官服的尊贵,彩色的衣服远远引来御炉的香气。
我这个在梁地游历十年的客人感到惭愧,未能换上青色的官服来侍奉圣明的君王。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦庄所作,名为《寄右省李起居》。从诗中可以看出诗人对友人的思念和自己处境的感慨。

“已向鸳行接雁行,便应双拜紫薇郎。”这里运用了鸟语花香的意象,通过“鸳行”和“雁行”的接续,表达了诗人想要传递信息或是情感的渴望。紫薇郎可能指的是某位贵族女性,或是象征着高贵的对象,而“双拜”则显露出对这位女性的尊敬之情。

“才闻阙下徵书急,已觉回朝草诏忙。”诗人紧接着表达了对官方文书的仓促接收和处理,这里的“阙下”指代宫廷或是朝廷,而“徵书”则可能是某种命令或者通知。诗人通过这两句描绘出一种急迫且繁忙的氛围。

“白马似怜朱绂贵,綵衣遥惹御炉香。”这里诗人运用了鲜明的对比和细腻的情感。“白马”与“朱绂”的对比突显了珍贵,而“綵衣”则是皇室特有的服饰,“御炉香”则是宫廷生活的象征。这两句通过对比和联想,表达出诗人对于高贵生活的向往。

最后两句“我多惭十载游梁客,未换青襟侍素王。”诗人表达了自我反思的情绪,“十载”意味着长时间的漂泊,而“游梁客”则是指自己作为旅客的身份。同时,诗人也表达了对未能侍奉“素王”的遗憾,这里的“青襟”可能象征着普通百姓或是较低的地位。

整首诗通过对比和意象的运用,展现了诗人对于高贵生活的向往,同时也流露出自己漂泊不定的无奈和自我反思的情感。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

和郡守沈持要赏柑之什三首·其一

沧海无波日万艘,山农囷廪自相豪。

争看紫橐行阡陌,可对黄甘负酒醪。

曲水一觞随意集,成都千骑最头遨。

风流儒雅谁公似,增得东嘉地望高。

(0)

长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日雨雪帅喜以诗相贺用韵酬之

民欲遮留上欲来,政声无间到舆台。

道迎和气收蛮瘴,弹压馀阴蛰楚雷。

已是因风成柳絮,会须逐马见银杯。

一觞好上公堂寿,不为梅花昨夜开。

(0)

戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵·其三

年年好时节,雪月花与风。

谁知百年内,忧乐元不同。

方其少壮日,日日醉梦中。

年年旋衰飒,有景谁复穷。

(0)

题画扇

江极目兮沙路平,驴卓耳兮风蹄轻。

彼何人兮为此行,我欲从之到蓬瀛。

(0)

登慈云阁示龄叟月峤

人间何处无春风,春风好处山林中。

我与龄叟心事通,去年雪外来共松炉红。

梅花窗下今日还相逢,铿然者谁敲竹筇。

吾友月峤勤相从,拍手一笑意气同。

各馔所有留从容,丛盘簇豆异味重。

倾壶倒榼新篘浓,瀹我以茶鼎之芳茸。

战我以诗笔之铦锋,浮生谁能百岁终。

世变翕忽云飞空,乌轮无情已下舂。

白鸟翩翩投前峰,归兴浩浩舞而东,醉中无语可谢两主翁。

(0)

送洵之越

有美一人来自东,与儿洵约西游同。

谓闻古越多胜迹,庶可洗眼开心胸。

窆石亭空思禹迹,飞翼楼高忆蠡功。

过司马寓第,如见涑水叟。

入稽山书院,如见晦庵翁。

东山则想谢太傅之雅量,上虞则感李参伯之孤忠。

读范老堂记则怀憩堂于出守,问祈国里曲则想持帽于方童。

伟哉圣贤所森布,关乎名教无终穷。

彼柯亭之烟竹,兰亭之觞水。

剡溪之雪舟,邪溪之樵风。

虽非本色□慕羡,然亦馀兴相迎逢。

盍陪簦笠风雨外,固异萍梗江湖中。

八十一岁汝我惧,二百里近我汝容。

目而送之岂漫往,归以复我将谁从。

滔滔世变犹古道,修竹可竹两人龙。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51