高堂忆昨燕春风，双老怡愉桂棹东。
蓝袖归时饶榜绿，橘香怀处少萱红。
悲缠忍见舟藏壑，德感还知月在空。
有子天教优好善，五花不日贲泉宫。
《挽乐应乃堂》全文
- 翻译
- 高堂之上回忆起去年春天的燕舞东风，两位老人满心欢喜乘桂木船向东航行。
当她穿着蓝色衣袖归来的时刻，湖边的柳树更显翠绿，想起家乡的橘香，却少了萱草花的红艳。
悲伤之情难以忍受，只见小舟藏于山谷，美德如月照亮空寂的夜空。
上天赐予有子如此优秀善良，不久他将在皇宫中显赫荣耀。
- 注释
- 高堂：指家庭长辈居住的地方。
怡愉：愉快满足。
桂棹：桂木做的船桨。
蓝袖：古代女子的蓝色衣袖，代指女子。
榜绿：柳树的绿色。
橘香：橘子的香气，象征家乡。
萱红：萱草花的红色，象征母亲。
舟藏壑：小舟隐藏在山谷中。
月在空：月亮在天空中。
优好善：优秀善良。
五花：古代官职等级的标志，这里指显赫。
贲泉宫：进入皇宫，获得显赫地位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭画面。开头“高堂忆昨燕春风”两句，通过对过去燕子归巢时节的回忆，表达了对美好时光的怀念与珍惜。接下来的“双老怡愉桂棹东”则展现了一对老夫妇在家中共享天伦之乐的情景，其中“桂棹东”暗示着家庭的安宁和谐。
“蓝袖归时饶榜绿，橘香怀处少萱红”两句，通过描述女性归家的场景，以及家中的橘树散发的香气，进一步描绘了一个充满温馨与生机的家庭环境。这里的“蓝袖”通常指代女性，“榜绿”和“萱红”则是对自然景物的细腻描写。
悲凉的情感在“悲缠忍见舟藏壑，德感还知月在空”两句中逐渐展开。诗人表达了对亲人离别的不舍，以及通过夜晚的明月寄托对远方亲人的思念和美好祝愿。
最后，“有子天教优好善，五花不日贲泉宫”则是对后代的期望和祈愿。诗人希望自己的子孙能够承袭家族的德行，并通过“五花”与“贲泉宫”的意象，表达了对美好未来的憧憬。
整首诗通过对家庭生活的细腻描写，以及对亲情、德行和未来美好的寄托，展现了一种深厚的情感与理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·造物巧能赋
造物巧能赋，新腊报花期。
江梅清瘦、只是洁白逞芳姿。
我欲超群绝类，故学仙家繁杏，农艳映横枝。
朱粉腻香脸，酒晕著冰肌。
玉堂里，山驿畔，最希奇。
谁将绛蜡笼玉，香雪染胭脂。
好向歌台〔舞〕榭，斗取红妆娇面，偎依韵偏宜。
羌管莫吹动，风月正相知。
沁园春·一棹横江
一棹横江，问讯盟鸥，太守谓谁。
道皇华使者，光风洒落。
元宵三五，乐与民俱。
宝榼金鞯，玉梅钗燕，斗鸭阑干花影嬉。
人迎笑，似玉京春浅，长是灯时。
风流不减人知。
算岳牧词人谁似之。
把南楼风月，渚宫丘壑，竹西歌舞，行乐濡须。
万斛金莲，满城开遍，朵朵留迎学士归。
明年宴，看柑传天上，月在云西。
水调歌头·晚日浴鲸海
晚日浴鲸海，璧月挂鳌峰。
不知今夕何夕，灯火万家同。
楼外芙渠开遍，人在琉璃影里，语笑隔帘重。
对景且行乐，一醉任东风。
黄堂宴，春酒绿，艳妆红。
文章太守，和气都在笑谈中。
正此觥筹交错，只恐笙歌未散，温诏促追锋。
来岁传柑处，侍宴自从容。