残岁堂堂去，新春鼎鼎来。
梦移乡国近，酒挽壮心回。
暖律初催柳，晴光并上梅。
东湖有归日，衰抱得频开。
《岁晚书怀》全文
- 注释
- 残岁：旧年，指即将过去的岁月。
堂堂：威严的样子，形容旧年的离去。
新春：新的一年，生机勃勃。
梦移：梦境中的移动，可能指思乡之情。
酒挽：借酒振奋，鼓舞人心。
暖律：温暖的季节变化。
催柳：促使柳树发芽生长。
梅：梅花，象征坚韧和早春的到来。
东湖：湖泊名，可能指诗人故乡或向往之地。
衰抱：年老的心态，但带有积极的期待。
频开：频繁地展开，指新生活的开启。
- 翻译
- 旧年威严地离去，新的一年充满活力地到来。
梦境中的家乡仿佛更近了，美酒激发我重燃壮志。
温暖的节气开始催促柳树发芽，明媚的阳光照耀在梅花上。
在未来的某一天，我将在东湖回归，满怀期待地打开新的生活篇章。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁晚书怀》，通过对岁末年初的描绘，表达了诗人对家乡的思念和对新年的期盼，以及对自己老去仍怀壮志的感慨。首联“残岁堂堂去，新春鼎鼎来”形象地写出时光流转，旧岁离去，新年接踵而至的景象。颔联“梦移乡国近，酒挽壮心回”通过梦境和饮酒，寄托了诗人对故乡的深深眷恋和想要振奋精神的决心。颈联“暖律初催柳，晴光并上梅”描绘了春天的气息渐浓，柳树发芽，梅花绽放，给人以生机与希望之感。尾联“东湖有归日，衰抱得频开”表达了诗人期待终有一日能回归东湖，即使年事已高，也希望能常常保持开朗的心态。
总的来说，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游晚年既怀旧又积极的人生态度，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
洞仙歌四首·其二
湘钩袅凤，溜鬓边花朵。粉瓣无声点衣妥。
把残红掬起，碧唾微黏，揉半晌，掷去要人兜里。
相看旋背面，多事佯羞，窥镜频疑翠鬟亸。
徙倚碧窗纱，待诉相思，又斜日、柳梢欲堕。
便临去、搴衣总无言，算两点犀心，不须猜破。
湘月.宿春畹楼闻隔花度曲声
画楼织暝，恁蘅芜艳绿，秋色催换。
凤小鸾攕，记那夕、十二春灯屏扇。
梦荡嫣云，衾浮凉水，静极生幽惋。
晶帘无月，一蛩隔竹啼缓。
偏又苦调樱桃，筝弦曳出，是谁家庭院。
想亸蝉鬟泥烛影，一息兰丝吹怨。
细入花心，轻摇酒力，响抑听微断。
如歌回纥，相思水远山远。
送徐司马还省
江城草作冻烟色，屋脊啼鸠驱不得。
梦中天水寻故人，万里空明见垂翮。
三年一别今始逢，昔时秋雨今春风。
春风吹我旧墙树，墙外垂杨未成絮。
相期著屐同听莺，晚潮催促江上行。
片时握手心差慰，仓卒终如梦中对。
今宵我梦随子舟，子或梦我城根楼。
城根记取甘溪巷，一桁芦帘挂月钩。