淮海同三入，枢衡过六年。
庙斋兢永夕，书府会群仙。
粉壁连霜曙，冰池对月圆。
岁时忧里换，钟漏静中传。
蓬发颜空老，松心契独全。
赠言因傅说，垂训在三篇。
《癸巳岁吉甫圜丘摄事合于中书后阁宿斋常负忝愧移止于集贤院会门下相公以七言垂寄亦有所酬短章绝韵不足抒意因叙所怀奉寄相公兼呈集贤院诸学士》全文
- 翻译
- 我曾三次出入淮海之地，担任中枢要职已逾六年。
在庙堂斋戒之夜，我常与群贤共聚书府。
书房的墙壁上霜花连天，映照着冰池中圆满的月亮。
每当岁末更替，静夜中钟声悠扬传递着时光的流转。
岁月使我白发苍苍，但内心如松坚韧不拔。
我以傅说的典故赠言，留下训诫在那三篇经典之中。
- 注释
- 淮海：淮河和大海，泛指广阔地域。
枢衡：中央政府的重要职位。
庙斋：朝廷或庙宇中的斋戒之地。
永夕：长夜。
书府：古代藏书之处，借指学问之府。
群仙：形容众多有才学的人。
岁时：一年四季或岁末。
钟漏：古代计时器，钟和漏壶。
蓬发：形容头发散乱。
松心：像松树一样坚韧的心志。
傅说：商朝贤臣，以忠诚和智慧著称。
三篇：可能指的是《尚书》中的某三篇文献。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在官府中勤勉工作的情景。"淮海同三入，枢衡过六年"表明诗人已多次跨越淮海之地，任职枢密机构长达六年之久，显示了其深厚的政治经验和稳固的地位。"庙斋兢永夕，书府会群仙"则描绘了一种超凡脱俗的氛围，诗人在庙宇中安静地过着夜晚，与书籍为伴，彷彿与古代圣贤相遇。
接下来的"粉壁连霜曙，冰池对月圆"更是展示了诗人的高洁情操和超脱世俗的艺术造诣。霜花覆盖的墙壁、清晨的寒气，以及在静谧的夜晚中赏月，都体现了一种寂寞幽雅的情感世界。
"岁时忧里换，钟漏静中传"则透露出诗人对时间流逝的关注和担忧，以及对于生活节奏的把握。岁月在无声中流转，钟声的静谧传递着时间的脚步。
而"蓬发颜空老，松心契独全"则是诗人自我反省的写照，表达了对生命和精神世界的深刻体悟，即使外表看似平凡，但内在却拥有坚定不移的信念和完整的精神世界。
最后两句"赠言因傅说，垂训在三篇"则是诗人对于传统文化的尊崇之情。通过提及古代贤者傅说的智慧，以及对《易经》、《书经》、《春秋》的尊重，表达了诗人希望继承和发扬文明的愿望。
整首诗流露出诗人的深厚学养、超脱世俗的情怀以及对于传统文化的崇敬之情，是一首融合了个人修养与时代精神的佳作。
- 作者介绍
-
李吉甫
李吉甫（758年－814年），字弘宪，唐代政治家、地理学家，赵郡赞皇（今河北赞皇）人，御史大夫李栖筠之子。李吉甫出身于赵郡李氏西祖房，早年以门荫入仕，历任左司御率府仓曹参军、太常博士、屯田员外郎、明州长史、忠州刺史、柳州刺史、考功郎中、中书舍人等职。元和年间，李吉甫两次被拜为宰相，期间一度出掌淮南藩镇，爵封赵国公。他策划讨平西川、镇海，削弱藩镇势力，还裁汰冗官、巩固边防，辅佐宪宗开创元和中兴。元和九年（814年），李吉甫去世，追赠司空，谥号忠懿。朝代：唐
- 猜你喜欢
五月菊
日丽天中百卉芳，秋心未必不倾阳。
北窗人卧羲皇上，也共榴花醉一觞。