929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《七夕》
《七夕》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言绝句  押[支]韵

乌鹊桥头羽盖移,秋风长有隔年期。

七襄终日难成报,不是星娥织作迟。

(0)
注释
乌鹊桥:古代神话中的鹊桥,传说每年七夕牛郎织女相会时,喜鹊们会在银河上搭桥让两人相见。
羽盖:古代贵族车辆上的装饰物,用羽毛制成,象征尊贵。
秋风:秋季的风,寓意着季节更替和情感的流转。
隔年期:指牛郎织女一年一度的相会,这里象征着长久的分离和期盼。
七襄:古代对天体运行的描述,此处可能暗指织女星的运转。
终日:整天,形容时间之长。
成报:完成报答或回应,这里指织女未能及时完成对牛郎的思念编织。
星娥:织女星的仙女,代指织女。
织作迟:织布工作缓慢,比喻织女因思念而无法快速编织出回应。
翻译
在乌鹊桥头,华美的车盖移动,
秋风吹过,仿佛带着隔年的期待。
鉴赏

这首诗描绘了七夕情人相会的场景,通过乌鹊搭桥、秋风中的等待和星辰之间的情意纠葛,展现了深沉而复杂的情感。诗中“乌鹊桥头羽盖移”一句,以乌鹊为桥,引出古代七夕传说,即织女牛郎故事的一部分,表现了对相会的渴望与期待。“秋风长有隔年期”则透露出等待中的孤独和时间的流逝。"七襄终日难成报"一句中,“七襄”指的是织女的梭子,"终日难成报"表达了织女对牛郎思念之深,难以用梭子来传递心中的消息。最后“不是星娥织作迟”则是说这并非因为织女工作上的懒惰,而是因为情感的牵绊和渴望。

诗中将自然景象与人间情感巧妙地结合,通过乌鹊、秋风、梭子等意象,传达了对远方所思之人的深情思念,以及由于距离或其他原因难以实现相见的无奈。整首诗语言优美,意境丰富,是一首表达深沉爱意和无尽相思的佳作。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

饯菊

赏秋已少客来过,一霎秋光感逝波。

佳色阑珊留蝶梦,落英狼藉唱骊歌。

白衣人到离情绕,玉质枝残别恨多。

帘卷西风花落尽,古松犹自耸岩阿。

(0)

清明寓火州次易念堂大令韵

雪泥鸿爪共天涯,为遣离愁酒量加。

佳节清明逢客路,故园儿女卜灯花。

囊中诗满收风景,镜里颜凋感岁华。

济世诸君终有策,治安应胜贾长沙。

(0)

同龚得初昆季登惠山和坡公韵二首·其二

浮云霭山麓,孤烟上林樾。

青灯湛芳樽,色味两幽绝。

吾生如寄耳,一醉万想灭。

横斜任孤舟,清浅流明月。

蓬窗两三人,酊酩高兴发。

安得买山资,免令徇尘辙。

(0)

夜雨过友人宿

忽欲与子言,春风适多暇。

方晴偶未行,既雨亦难罢。

散帙就新阴,开尊缓良夜。

晨兴踏西村,小隐将学稼。

(0)

送同年白凤仪归省

曲江初宴罢,羡子采兰归。

驿路沾青缆,江花落綵衣。

閒居潘博士,休沐谢玄晖。

他日徵才子,相期入琐闱。

(0)

李宾之归省

早识茶陵是故乡,扁舟三月过潇湘。

定王台下雪涛壮,贾谊宅边烟草长。

南涧蘋蘩劳梦想,东风桥梓有辉光。

逢人尽说玉堂客,年少无如此最良。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51