主人小石屏，得之括苍山。
括苍道里远，致此良亦难。
层崖万仞馀，腾出浮云端。
吴儿采石时，萝蔓愁攀缘。
石文状松雪，毫发皆天然。
置之坐席旁，清风常在颜。
愿君善藏蓄，永日供馀闲。
慎勿示要人，坐致求者繁。
将使括苍民，吁嗟山谷间。
《和梅圣俞咏昌言五物.括苍石屏》全文
- 翻译
- 主人得到了一块小石屏，它是从括苍山来的。
括苍山距离遥远，能将它带到这里实属不易。
石屏出自千仞峭壁之上，仿佛腾空于云间。
吴地的孩子们在采集石头时，常因攀爬藤蔓而烦恼。
石屏上的纹理像松树和雪花，每一线都自然天成。
把它放在座位旁边，清风仿佛常伴左右。
希望你妥善保存，让它在闲暇时光中陪伴你。
切勿向他人炫耀，否则会引来众多索求者。
这会让括苍的百姓叹息，感叹山谷间的珍宝流失。
- 注释
- 括苍山：一座名山。
良亦难：非常难得。
层崖万仞：高峻的悬崖。
萝蔓：藤蔓。
石文状松雪：石头上的纹理像松树和雪。
清风常在颜：清风常伴左右。
善藏蓄：妥善保存。
求者繁：索求者众多。
括苍民：括苍山的居民。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位主人从遥远的苍山携带回一块小石屏的过程。诗中通过对自然景观的细腻描写，展现了石屏的雄伟与独特，以及主人对其珍视的态度。
"层崖万仞馀，腾出浮云端"一句，形象地展示了苍山的峻险和石屏所在之高远，仿佛是从云端直接腾跃而出的。接着，诗人通过"吴儿采石时，萝蔓愁攀缘"表达了采集石屏时所面临的困难，以及对那片土地的依恋。
"石文状松雪，毫发皆天然"则描绘了石屏上自然形成的纹理，如同松枝和雪花一般，显示出其独特的美丽。最后，诗人表达了希望主人能够珍惜这份得之不易的美好，并在闲暇时光中享受它带来的清风与快意。
整首诗语言流畅，意境悠远，通过对石屏的描写，展现了作者对于自然之物的深切情感和审美观念。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
喜迁莺·乱红飞雨
乱红飞雨。
怅春心一似，腾腾闷暑。
密绾柔情，暗传芳意，人在垂杨深宇。
晓雪一帘幽梦，半点檀心知否。
春不管，想粉香凝泪，翠颦含趣。
谁念芳径小，新绿戋戋，问讯今何许。
玉冷钗头，罗宽带眼，缥缈青鸾难遇。
望断碧云深处，倚遍画阑将暮。
空惆怅，更江头桃叶，溜横波渡。
多丽·晚云归
晚云归，小楼又作阴凉。
霎儿间，恨桐招雨，西风叶叶商量。
醒时心、又还南浦，愁边句、多在夕阳。
菱碗笼青，莲瓶拖艳，旋倾花水咽茶香。
怨蛩有、许多言语，说动软心肠。
夜沈沈，几条凉月，界破晴窗。
共绣帘吹絮未久，却孤剑水云乡。
自家书、未能成字，邻家笛、且莫吹商。
好梦偏悭，闲情未了，隔墙又唱秋娘。
帕绡衣、旧时香折，戏封做书囊。
鸳鸯字，见时千万，绣一双双。