929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寒食赠游客》
《寒食赠游客》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[寒]韵

阴阴画幕映雕栏,一缕微香宝篆残。

寒食园林三月近,落花风雨五更寒。

筝调宝柱弦初稳,酒满金壶饮未乾。

明日踏青郊外去,绿杨门巷系雕鞍。

(0)
拼音版原文全文
hánshízèngyóu
sòng / zhānglěi

yīnyīnhuàyìngdiāolánwēixiāngbǎozhuàncán

hánshíyuánlínsānyuèjìnluòhuāfēnggènghán

zhēngtiáobǎozhùxiánchūwěnjiǔmǎnjīnyǐnwèigān

míngqīngjiāowài绿yángménxiàngdiāoān

注释
阴阴:阴暗。
画幕:帷幕。
雕栏:雕饰的栏杆。
宝篆:香篆(古代用于燃烧的香料形状如篆文)。
寒食:中国传统节日,在清明前一天,禁烟火。
园林:公园或庭院。
三月近:暮春时节。
五更寒:清晨。
筝调:筝的音调。
宝柱:精美的琴柱。
弦初稳:琴弦刚刚调整好。
金壶:金制的酒壶。
明日:明天。
踏青:春天出游赏景。
郊外去:去郊外。
绿杨:绿色的柳树。
门巷:街道或巷子。
雕鞍:装饰华丽的马鞍。
翻译
阴暗的帷幕映照着雕饰的栏杆,一缕淡淡的香气来自残余的香篆。
寒食节将近,园林中已是暮春时节,风雨中落花飘零,更显清晨的寒冷。
筝声悠扬,琴弦刚刚调好,金壶中的美酒还未喝完。
明天我们计划去郊外踏青,停在绿杨掩映的巷口,系好装饰华丽的马鞍。
鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而幽深的景象,通过对细节的刻画,如“阴阴画幕映雕栏”、“一缕微香宝篆残”,营造出一种既神秘又略带哀愁的情境。诗人巧妙地运用了对比手法,如“寒食园林三月近”与“落花风雨五更寒”的交织,既突出了时序的流逝,也强调了季节转换的意象。

在后半首,诗人通过“筝调宝柱弦初稳”、“酒满金壶饮未乾”,展现了一种闲适自得的生活态度。然而,这种平和似乎也只是暂时的,因为紧接着的“明日踏青郊外去”暗示了即将到来的变化,而“绿杨门巷系雕鞍”的画面则预示着一种离别。

整首诗语言精炼,意象丰富,通过对环境与心境的描绘,展现了诗人内心的独特体验。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

寒上

胡兵欲下阴山,寒烽远过萧关。
将军贵轻士卒,几人回首生还。

(0)

和景仁夜读试卷

安前宫烛堕花频,满目高文妙入神。
勇气先登势无敌,巧心后发语尤新。
好贤何啻三薰贵,求宝方知百汰真。
愚鲁自非凭骥发,昆山千里到无因。

(0)

初到洛中怀

三十余年西复东,劳生薄宦等飞蓬。
所存旧业惟清白,不负明君有朴忠。
早避喧烦真得策,未逢危辱好收功。
太平角处农桑满,赢取闾阎鹤发翁。

(0)

运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余

属城穷僻地,揽辔遍周流。
弊政已更化,名山不废游。
鸣驺留谷口,轻屐历岩幽。
聚看官仪者,相扶半白头。

(0)

蝶恋花·天淡云闲晴昼永

天淡云闲晴昼永。
庭户深沈,满地梧桐影。
骨冷魂清如梦醒。
梦回犹是前时景。
取次杯盘催酩酊。
醉帽频欹,又被风吹正。
踏月归来人已静。
恍疑身在蓬莱顶。

(0)

采桑子·相逢未几还相别

相逢未几还相别,此恨难同。
细雨蒙蒙,一片离愁醉眼中。
明朝去路云霄外,欲见无从。
满袂仙风,空托双凫作信鸿。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51