一从沦陷自天涯，数度恓惶怨别家。
将谓飘零长失路，谁知运合至流沙。
浪漫有幸达人主，惟恨天才遇尚赊。
日夕恩波沾雨露，纵横顾盼益光华。
光华远近谁不羡，常思刷羽抟风便。
忽使三冬告别离，山河万里诚难见。
昨来魂梦傍阳关，省到敦煌奉玉颜。
舞席歌楼似登陟，绮筳花柳记跻攀。
总缘宿昔承言笑，此夜论心岂暂闲。
睡里不知回早晚，觉时只觉泪斑斑。
《梦到沙州奉怀殿下》全文
- 翻译
- 自从战乱流落至天边，多次悲苦无奈地离别家园。
本以为漂泊无定会迷失方向，没想到命运让我流浪到了流沙之地。
幸运的是我得以接近君王，遗憾的是我的才华尚未得到充分赏识。
每天享受着皇恩如雨露般滋润，四处顾盼更显荣耀辉煌。
无论是远是近谁不羡慕这光彩，常常想着振翅高飞的便利。
忽然间寒冬中又要告别离去，山河万里再次相见实属艰难。
最近在梦中靠近了阳关，回忆起在敦煌侍奉君主的容颜。
宴席歌舞如同攀登高峰，记得在华丽的筵席和花丛中攀谈嬉戏。
都是因为往昔承受过你的言笑晏晏，今夜内心交流又怎能片刻停歇。
梦里不觉时光早晚变换，醒来只觉泪水斑斑。
- 注释
- 一从：自从。
沦陷：战乱导致的流离失所。
天涯：极远的地方。
数度：多次。
恓惶：悲伤慌张的样子。
怨别：无奈离别。
将谓：本以为。
飘零：漂泊无定。
长失路：长期迷失方向。
运合：命运使然。
至流沙：到达荒凉之地。
浪漫：幸运地。
达人主：接近君王。
惟恨：遗憾的是。
天才：出众的才能。
遇尚赊：尚未得到充分发挥。
日夕：每天。
恩波：皇恩比喻为雨露。
沾：受到。
纵横顾盼：四处看，形容得意或傲慢的样子。
益光华：更加显赫荣耀。
光华：光彩照人。
三冬：冬季三个月，泛指冬天。
告别离：离别。
山河：指遥远的家乡或国家。
诚难见：确实难以再见。
魂梦：梦中。
傍：靠近。
阳关：地名，代指远离的边疆。
省到：回忆起。
敦煌：地名，这里代表过去服务的地点。
玉颜：君主或爱人的美丽容颜。
舞席歌楼：宴会歌舞的场所。
登陟：攀登，比喻参与高位的活动。
绮筳：华丽的筵席。
花柳：花丛与柳岸，代指游乐之地。
跻攀：攀登，此处指参与、享受。
总缘：都是因为。
宿昔：往昔，从前。
承：承受，享受。
言笑：谈笑，指君王的恩宠。
论心：交心，深入交流。
回早晚：早晚变换，指时间流逝。
觉时：醒来时。
泪斑斑：满脸泪水的样子。
- 鉴赏
这首诗语言优美，意境深远，从中可以感受到诗人对往昔的追念与对现实的无奈。"一从沦陷自天涯，数度恓惶怨别家"两句表达了诗人内心的孤独和对过往不幸遭遇的抱怨。
接着，"将谓飘零长失路，谁知运合至流沙"则透露出诗人对于命运无常的感慨，以及在困境中的迷茫与无助。"浪漫有幸达人主，惟恨天才遇尚赊"则显示了诗人对得到理解和支持的欣喜，同时也表达了对自己才能未能得到充分展现的遗憾。
"日夕恩波沾雨露，纵横顾盼益光华"一句描绘出自然景象与心灵世界的交融，而"光华远近谁不羡，常思刷羽抟风便"则是诗人对于美好事物的向往，以及希望自己能飞扬自如。
然而，接下来的"忽使三冬告别离，山河万里诚难见"表达了对即将到来的分别和远行所带来的愁绪。"昨来魂梦傍阳关，省到敦煌奉玉颜"则是诗人通过梦境与过去的自己或他人的邂逅，表达了对往昔时光的怀念。
"舞席歌楼似登陟，绮筳花柳记跻攀"一句将现实中的欢乐场景与自然美景相结合，流露出诗人对于美好事物的追求和留恋。"总缘宿昔承言笑，此夜论心岂暂闲"则是诗人的内心独白，他对往昔时光的珍视，以及在此刻静夜中心灵的不平静。
最后，"睡里不知回早晚，觉时只觉泪斑斑"表达了诗人在梦醒后对于已逝时光和美好记忆的怀念之情，以及那种无法抑制的悲伤。整首诗通过丰富的情感和生动的意象，展现了诗人复杂而深沉的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剔银灯.题袁子才先生十三女弟子“湖楼请业图”，顾纫秋夫人摹本
胜绝湖山佳处。来作吟坛盟主。
夜月红楼，春风绛帐，粲粲琼瑶仙侣。娉婷细数。
刚好似、琴徽筝柱。韵事争摹画谱。裙屐依然风度。
蒲褐诗禅，芸幐妇学，解道浮名都误。前尘电露。
吾自赏、传神毫素。
凤凰台上忆吹箫.自度腔，题箫谱后，奉呈心斋先生并吟谢诸姊妹
香沉宿雨，帘捲秋阴，偶谱宫商花底。
正人对青峰，幽思难寄。
几处高阁春寒，并吹落、玉箫声里。
忆当年，缥缈秦楼，依依如缕。堪喜。
月夕花晨，想草堂词伯，引商刻徵。
讶寂寂梨花，盈盈溪水。
一番别恨离情，都写入、碧云清吹。
且试得，新谱闲裁，栏杆留倚。
新雁过妆楼.新秋
酷暑初收。林园静、乱蝉远树清幽。
岁华欲晚，梧桐又坠新秋。
曲沼芙蓉半落，绣帏低捲下妆楼。
引诗情，夕阳树杪，雁阵云头。
新词几番谱就，倚朱栏眺望，月影如钩。
素纨慵举，侵衣凉气轻柔。
纱窗篆烟半烬，爱素盎、芳兰气味投。
知何处，起一声长笛，清韵悠悠。
汉宫春.春闺
花信风柔，向碧纱深处，吹展双眉。
明妆已罢翠箔，犹自低垂。
何因不卷，奈轻寒、尚把人欺。
合寄语、窥帘燕子，衔泥缓著些归。
刚是画楼初下，看楼头嫩柳，媚眼生姿。
多情一阑秀色，粉艳纷披。
飘扬点缀，有蘧蘧、戏蝶交飞。
罗扇小、应难扑得，描来绣上春衣。