幸自文章亦可怜，不消一事已为贤。
何如却逐虫儿去，忍耻更来王亮前。
《嘲任昉》全文
- 拼音版原文全文
嘲 任 昉 宋 /文 同 幸 自 文 章 亦 可 怜 ，不 消 一 事 已 为 贤 。何 如 却 逐 虫 儿 去 ，忍 耻 更 来 王 亮 前 。
- 翻译
- 我自认为文章也颇值得怜爱，即使不做任何事情也能被称为贤人。
哪里比得上追随那些小虫子离去，还要忍受耻辱来到王亮面前。
- 注释
- 幸自：自认为。
文章：学问或文章。
可怜：值得怜爱或称赞。
不消：不必、无需。
已为：已经算是。
贤：贤能的人。
何如：哪里比得上。
逐：追随。
虫儿：这里可能指小虫或琐事。
去：离去。
忍耻：忍受耻辱。
王亮：可能是某人的名字，也可能代指权势者。
前：面前。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人文同的作品，名为《嘲任昉》。诗中流露出对当时某些士大夫的讽刺和不满。在古代中国，文学素养被视作品德修养的一个重要方面，因此“幸自文章亦可怜”表达了即便是文章（学问）上有些许成就，也足以使人得到同情或赞赏。然而，“不消一事已为贤”则透露出这种评价并不高，仅仅因为没有大的过失，就被视作贤德之人。
接下来的“何如却逐虫儿去”，可能是在形容这些士大夫们虽然在学问上略有小成，但实际行为却像孩子般追逐蝇虫，不知深浅，也不见大局。最后，“忍耻更来王亮前”则是说他们为了自己的利益，甚至愿意放下自尊，去谄媚那些权贵，如同北宋时期的奸臣王钦若和李沆一样的人物。
总体来说，这首诗通过对比士大夫们的学问与行为，表达了作者对当时官场中一些人虚伪、无能而又阿谀奉承的不满。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
虏庭以余倡义既久，屡复名城，遂逮及族属；旦开告密之门，波及亲朋，搒掠备至，闻之泫然
宗国既飘摇，家门遂颠覆；
感此多难心，欲泣不成哭。
我生实数奇，乾坤方百六；
猰貐满中原，赤灵社已屋。
逋臣骨可糜，岂敢惜孥戮！
所悲诸父行，班白撄三木。
女兄与所天，株连遭拲梏；
幸或作流人，否恐登鬼箓。
徲子竟何辜，十载尚淹狱。
仳离有寡妻，墨幪兼缁帼。
国亡家亦亡，我固甘湛族；
迩闻告密风，旧游复被录。
白虹惨欲垂，黄金贫莫赎！
天地岂不宽，谁念忠之属！
唯应千秋名，芬芳追王蠋；
洒涕慰亲朋，安知此非福！