黄公轻千乘，尚爱五斗禄。
风雨听朝鸡，岁月老松菊。
平生白莲社，不受一尘触。
识字即投阁，贵者须食肉。
《秋怀十首·其五》全文
- 注释
- 黄公：指代某位名叫黄的人物。
轻：看轻，不在意。
千乘：古代诸侯国的兵力，这里比喻高官厚禄。
尚：仍然。
五斗禄：微薄的俸禄。
风雨：自然环境，也象征人生的艰难困苦。
朝鸡：早上的鸡鸣，用来形容早起勤奋。
老松菊：岁月流逝，象征人老去。
白莲社：佛教或道教中的团体，这里可能指追求清净无尘的生活。
一尘触：一丝尘俗的沾染。
识字：有文化，能读书识字。
投阁：投身仕途，进入官场。
贵者：有权有势的人。
食肉：享受丰富的食物，象征物质生活。
- 翻译
- 黄公看轻了高官厚禄，仍然珍爱微薄的俸禄。
在风雨中聆听早朝的鸡鸣，岁月流逝，松菊伴他老去。
他一生都坚守白莲社的理想，不沾染一丝尘俗。
只要识字，他就渴望进入仕途，认为富贵之人应享用丰盛的食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《秋怀十首》中的第五首，主要表达了诗人黄公对于世俗名利的态度和他超脱的生活理想。首句“黄公轻千乘”，描绘了黄公对高官厚禄的轻视，宁愿选择简单的生活；“尚爱五斗禄”则暗示他对微薄但稳定的俸禄仍有所依恋。接下来，“风雨听朝鸡，岁月老松菊”描绘了黄公在风雨中聆听早起的鸡鸣，过着与松菊为伴的岁月，体现了他的宁静淡泊。
“平生白莲社，不受一尘触”表达了黄公对清净无染生活的坚守，他加入了白莲社，不沾染尘世的纷扰。最后两句“识字即投阁，贵者须食肉”则以讽刺的口吻指出，那些地位高贵的人往往需要通过权势和肉食来维持，而黄公则选择了一种更为纯粹的精神追求。
整体来看，这首诗展现了诗人对世俗名利的淡然态度和对隐逸生活的向往，以及对权贵阶层的批判。陈师道的诗歌风格质朴，情感真挚，这首诗也体现了这种特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
茉莉
茉莉穷花品，应居第一评。
色如西子白，香赛马牙清。
艳骨元仙种，冰肌讶日精。
铅华尽捐弃，朴素得轻盈。
望断金闺曙，魂迷蛱蝶轻。
鸟来应代语，风动只含情。
当暑丽如妓，佳人摘满籯。
插头无限好，薰茗有馀馨。
性亦能蠲忿，功兼助养生。
自怜生远海，徒只播芳名。
青锦何人赋，绯桃浪子称。
猗兰从入操，绝意慕浮荣。