忆昔西行万里馀，长亭夜夜梦归吴。
如今历尽风波恶，飞栈连云是坦途。
《秋晚思梁益旧游三首·其二》全文
- 翻译
- 回忆起那次远行，行程超过万里，
每晚在长亭都梦见返回吴地。
- 注释
- 昔：过去。
西行：向西旅行。
万里馀：超过万里。
长亭：古代设于道路旁供行人休息的亭子。
梦归吴：在梦中回到吴地。
如今：现在。
历尽：经历尽了。
风波恶：艰难困苦或险恶的环境。
飞栈：高架栈道。
连云：连接着云层，形容极高。
坦途：平坦的道路，比喻顺利的境遇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋晚思梁益旧游三首(其二)》中的第二首。诗人以回忆起往昔西行万里，夜晚在长亭中思念故乡吴地的情感开篇，表达了深深的乡愁和对过去的怀念。接着，诗人通过对比，将过去的艰辛与现在的经历进行对照，曾经的险恶风波已成过去，眼前的栈道连云似乎象征着平坦的道路，寓意着历经磨砺后心境的变化，以及对未来的乐观展望。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人的人生感慨和坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
感春四首·其四
我恨不如江头人，长网横江遮紫鳞。
独宿荒陂射凫雁，卖纳租赋官不嗔。
归来欢笑对妻子，衣食自给宁羞贫。
今者无端读书史，智慧祗足劳精神。
画蛇著足无处用，两鬓霜白趋埃尘。
乾愁漫解坐自累，与众异趣谁相亲。
数杯浇肠虽暂醉，皎皎万虑醒还新。
百年未满不得死，且可勤买抛青春。
夏日即事
到晓改诗句，四邻嫌苦吟。
中宵横北斗，夏木隐栖禽。
天地先秋肃，轩窗映月深。
幽庭多此景，惟恐曙光侵。