科第勋猷,炳若日星,家世辉煌传海内;
将才吏治,卓然柱石,声威感仰遍江南。
科第勋猷,炳若日星,家世辉煌传海内;
将才吏治,卓然柱石,声威感仰遍江南。
此挽联以高度概括之笔,颂扬了曾国荃的卓越功绩与深远影响。上联“科第勋猷,炳若日星”赞其在科举与功勋上的成就,犹如日月星辰般耀眼,彰显其在学术与事业上的辉煌成就。下联“家世辉煌传海内,将才吏治,卓然柱石,声威感仰遍江南”则进一步描绘了曾国荃家族荣耀遍布全国,其军事才能与治理政事的能力卓绝,如同坚不可摧的栋梁,其声望与影响力遍及江南地区。
整体而言,此联不仅赞扬了曾国荃个人的杰出贡献,也体现了其对国家与社会的深远影响,以及后人对其的敬仰之情。通过“炳若日星”、“卓然柱石”等形象化的比喻,生动地展现了其在历史舞台上的重要地位和不朽功绩。